Переклад тексту пісні Ne, Nisam Ja - Divlje jagode

Ne, Nisam Ja - Divlje jagode
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ne, Nisam Ja, виконавця - Divlje jagode. Пісня з альбому Greatest Hits Collection, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.03.2017
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Хорватський

Ne, Nisam Ja

(оригінал)
Mjesecina se plava rasula, u tvoju sobu je ljubav udahnula
Blaga svjetlost je suzu otkrila, u oku tvome se njezno sakrila
Sto se u oku tvom njezno sakrila
Ne nisam ja uzrok tvojim suzama sve je skrivila pjesma lagana
Ne nisam ja uzrok tvojim suzama sve je skrivila pjesma lagana
U sobi plavog sna drhtis usnama dok pricas sjenama svoja sjecanja
U sobi plavog sna brises prstima suzu sto se je noćas predala sto se u oku tvom
njezno predala
Ne nisam ja uzrok tvojim suzama sve je skrivila pjesma lagana
Ne nisam ja uzrok tvojim suzama sve je skrivila pjesma lagana
Yeah
Ne nisam ja
END
(переклад)
Розвіяв блакитний місяць, в твою кімнату вдихнула любов
Лагідне світло показало сльозу, вона ніжно сховалася в твоїх оці
Який ніжно ховався в твоїх оці
Ні, я не причина твоїх сліз
Ні, я не причина твоїх сліз
У блакитній кімнаті мрій ти тремтиш губами, коли розповідаєш свої спогади тіням
У блакитній кімнаті мрій ти витираєш пальцями сльозу, що капнула сьогодні вночі в твоїх оці
ніжно передав
Ні, я не причина твоїх сліз
Ні, я не причина твоїх сліз
Ага
Ні, це не я
КІНЕЦЬ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Marija 2005
Kap Po Kap 2005
Metalni Radnici 2005
Želim Da Te Imam 2003
Ne Želiš Kraj 2003
Osjećam, Gola Si Ispod Haljine 2005
Zbog tebe draga 2020
Shayla 2005
Tragovi ft. Žanil Tataj 2018
Samo Da Znaš 2014
Usne Usnule 2018
Korake Ne Gledaj 2018
Ti Bez Riječi Znaš 2018
Kad Te Netko Spomene 2014
Poglede Dovodiš 2018
Zvijezda sjevera ft. Toni Janković 2020
Sarajevo ti i ja ft. Tifa 2020
Od Neba Do Neba 2005
Cmokni Me Srce 2005
Mojoj Ljubavi 2018

Тексти пісень виконавця: Divlje jagode