Переклад тексту пісні Sarajevo ti i ja - Divlje jagode, Tifa

Sarajevo ti i ja (оригінал)

Nasa mjesta ljubavi
Tamo gdje smo sanjali
Gdje smo prve ruze brali
Sve su srusili
Sejtan gradom sevluci
Hoce duse da zavadi
I samo zbog imena
Hoce da nas rastavi
Miljana, Miljana
Moja vila s Mojmila
Srce mi zarobila
Zazivam te suzama
I dozivam u snovima
Trebam te u pjesmama
Uveli smo zumbuli
Ovdje sevdah umire
Umire i ponire
Al' valja nam nakazi
Pjevati o ljubavi
Miljana, Miljana
Sarajevo, ti i ja
Moramo iz pepela
Sarajevo, ti i ja
Moramo iz pepela

Sarajevo ti i ja (переклад)

Наші місця кохання
Де ми мріяли
Де ми зібрали перші троянди
Вони все зіпсували
Сатана sevluci місто
Він хоче розділити душі
І тільки через назву
Він хоче нас розлучити
Міляна, Міляна
Моя вілла від Mojmila
Вона захопила моє серце
Я закликаю тебе зі сльозами
І я закликаю уві сні
Ти мені потрібна в піснях
Ми представили гіацинти
Тут помирає севдах
Він вмирає і тоне
Але нам потрібні виродки
Співайте про кохання
Міляна, Міляна
Сараєво, ти і я
Ми повинні вибратися з попелу
Сараєво, ти і я
Ми повинні вибратися з попелу