Переклад тексту пісні Svi Nisu Kao Ja - Divlje jagode

Svi Nisu Kao Ja - Divlje jagode
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Svi Nisu Kao Ja, виконавця - Divlje jagode. Пісня з альбому Original Album Collection, Vol. 1, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.09.2018
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Боснійський

Svi Nisu Kao Ja

(оригінал)
Pricaj nesto sve mrtvo je
I zvijerke nam kradu noc
Iscijedimo prokleto cutanje
Zar mislis negdje poc'
Bice nam toplo, priljubi se
Smirimo duhove
Osjecam strasno volim te
I ne dam nikome
Moja najmilija
Svi nisu kao ja
Uz tebe mi nesto znaci sve
Vani gadno je
Nisi hrana za vjetrove
I velike snijegove
Glupo je traziti sjecanje
Sto bilo bilo je
Ne uzdisi daj obuci se
Skrte su planine
(переклад)
Скажи, що все мертво
І звірі крадуть нашу ніч
Видавимо прокляту тишу
Думаєте десь
Нам буде тепло, підійди ближче
Давайте заспокоїмо настрої
Я відчуваю, що я люблю тебе
І нікому не віддам
Мій улюблений
Не всі такі, як я
З тобою щось означає для мене все
Надворі противно
Ти не їжа для вітрів
І великі сніги
Дурно просити про пам'ять
Як би там не було
Не зітхай, одягайся
Гори рідкі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Marija 2005
Kap Po Kap 2005
Metalni Radnici 2005
Želim Da Te Imam 2003
Ne Želiš Kraj 2003
Osjećam, Gola Si Ispod Haljine 2005
Zbog tebe draga 2020
Shayla 2005
Ne, Nisam Ja 2017
Tragovi ft. Žanil Tataj 2018
Samo Da Znaš 2014
Usne Usnule 2018
Korake Ne Gledaj 2018
Ti Bez Riječi Znaš 2018
Kad Te Netko Spomene 2014
Poglede Dovodiš 2018
Zvijezda sjevera ft. Toni Janković 2020
Sarajevo ti i ja ft. Tifa 2020
Od Neba Do Neba 2005
Cmokni Me Srce 2005

Тексти пісень виконавця: Divlje jagode