Переклад тексту пісні Sjećanja - Divlje jagode

Sjećanja - Divlje jagode
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sjećanja, виконавця - Divlje jagode. Пісня з альбому Divlje Jagode Collection, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Боснійський

Sjećanja

(оригінал)
Kad u kasne sate sam
Cujem drage pjesme zvuk
U meni se bude sjecanja
Na davnu ljubav
Milovah joj meku put
Nudio joj citav svijet
Sanjali smo udvoje
Gdje je pitam se
Plove sjecanja
Ostavljaju trag
U nasim srcima
Lijepe uspomene zive
Ko stih nam drag
Ostala je sjeta
Ostala je pjesma
Sto sjeca na nas
Tople usne dodir njen
Osjecam na licu svom
Njezan plamen uvijek sja
U srcu mom
(переклад)
Коли я спізнюся
Я чую дорогі пісні
У мені прокидаються спогади
До стародавнього кохання
Я гладив її м’яку доріжку
Він запропонував їй увесь світ
Ми мріяли разом
Цікаво, де вона
Спогади пливуть
Вони залишають слід
В наших серцях
Красиві спогади оживають
Як рідний нам вірш
Вона була сумна
Решта пісні
Що нагадує нам
Теплі губи торкаються її
Я відчуваю це на своєму обличчі
Її ніжне полум'я завжди сяє
В моєму серці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Marija 2005
Kap Po Kap 2005
Metalni Radnici 2005
Želim Da Te Imam 2003
Ne Želiš Kraj 2003
Osjećam, Gola Si Ispod Haljine 2005
Zbog tebe draga 2020
Shayla 2005
Ne, Nisam Ja 2017
Tragovi ft. Žanil Tataj 2018
Samo Da Znaš 2014
Usne Usnule 2018
Korake Ne Gledaj 2018
Ti Bez Riječi Znaš 2018
Kad Te Netko Spomene 2014
Poglede Dovodiš 2018
Zvijezda sjevera ft. Toni Janković 2020
Sarajevo ti i ja ft. Tifa 2020
Od Neba Do Neba 2005
Cmokni Me Srce 2005

Тексти пісень виконавця: Divlje jagode