Переклад тексту пісні Sjećanja - Divlje jagode

Sjećanja (оригінал)

Kad u kasne sate sam
Cujem drage pjesme zvuk
U meni se bude sjecanja
Na davnu ljubav
Milovah joj meku put
Nudio joj citav svijet
Sanjali smo udvoje
Gdje je pitam se
Plove sjecanja
Ostavljaju trag
U nasim srcima
Lijepe uspomene zive
Ko stih nam drag
Ostala je sjeta
Ostala je pjesma
Sto sjeca na nas
Tople usne dodir njen
Osjecam na licu svom
Njezan plamen uvijek sja
U srcu mom

Sjećanja (переклад)

Коли я спізнюся
Я чую дорогі пісні
У мені прокидаються спогади
До стародавнього кохання
Я гладив її м’яку доріжку
Він запропонував їй увесь світ
Ми мріяли разом
Цікаво, де вона
Спогади пливуть
Вони залишають слід
В наших серцях
Красиві спогади оживають
Як рідний нам вірш
Вона була сумна
Решта пісні
Що нагадує нам
Теплі губи торкаються її
Я відчуваю це на своєму обличчі
Її ніжне полум'я завжди сяє
В моєму серці