Переклад тексту пісні Šejla - Divlje jagode

Šejla (оригінал)

Oci tvoje gube sjaj
I nasoj prici vec je kraj
Odlazis mi zadnji put
Nisam kriv a nisam ljut…
Sejla…
Pored rijeke pusto sve
Samo sjenke vole se
Gledam tuzno kao pas
Nikad nista od nas
Sejla…

Šejla (переклад)

Ваші очі втрачають блиск
І наша історія закінчилася
Ти залишаєш мене в останній раз
Я не винний і не злий...
Сейла…
Все безлюдне біля річки
Люблять тільки тіні
Я виглядаю сумним, як собака
Ніколи один із нас
Сейла…