Переклад тексту пісні Ямайка - Distemper

Ямайка - Distemper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ямайка, виконавця - Distemper.
Мова пісні: Російська мова

Ямайка

(оригінал)
ЯМАЙКА
Я знаю на Ямайке
Есть футбольные поля
Футбольные поля — это
Не просто так земля
Футбольные поля всегда
Засеяны травой
Травой вечнозелёной
И очень чумовой
Одиннадцать тысяч
Квадратных километров
Залиты ярким солнцем
И умыты тёплым ветром
Стоит с утра до вечера
Один большой вопрос
Где взять футбольный мяч
И пару пачек папирос
На Ямайке
Зимуют чайки
Вокруг света
Ради лета
Снег не нравится
В путь отправятся
Ведь для птиц
Нет границ
Пока деньги не Отменяются
Далеко
Нам до птиц
Пять лет на крайнем севере
Я скважины бурил
На ржавом старом сейнереЖ
Треску во льдах ловил
Не зря так долго мучился
Не зря морозил нос
Я знал что всё получится
Бабла срубил всерьёз
Карибское море
Песочек жжёт подошвы
Теперь не знаю горя я Не думаю о прошлом
Я видел в море Лаптевых
Есть тоже острова,
Но в том то всё и дело
Что на них не та трава
На Ямайке
Зимуют чайки
Вокруг света
Ради лета
Снег не нравится
В путь отправятся
Ведь для птиц
Нет границ
Пока деньги не Отменяются
Далеко
Нам до птиц
Жизнь продолжается
И вновь беда приближается
Жаль что не может всё
Идти само собой
Деньги кончаются
Мне на Ямайке так нравится
Надо затариться
Придётся плыть домой
(переклад)
ЯМАЙКА
Я знаю на Ямайці
Є футбольні поля
Футбольні поля — це
Непросто так земля
Футбольні поля завжди
Засіяні травою
Травою вічнозеленою
І дуже чумовий
Одинадцять тисяч
Квадратних кілометрів
Залиті яскравим сонцем
І вмиті теплим вітром
Стоїть з|ранку до|вечора
Одне велике питання
Де взяти футбольний м'яч
І пару пачок цигарок
На Ямайці
Зимують чайки
Навколо світу
Заради літа
Сніг не подобається
Шлях вирушать
Адже для птахів
Немає меж
Поки що гроші не скасовуються
Далеко
Нам до птиц
П'ять років на крайній півночі
Я свердловини бурив
На іржавому старому сейнері
Тріску у льдах ловив
Недаремно так довго мучився
Недаремно морозив ніс
Я знав, що все вийде
Бабла зрубав серйозно
Карибська море
Пісочок палить підошви
Тепер не знаю горя я Не думаю про минулий
Я бачив у морі Лаптєвих
Є також острови,
Але в том то все і справа
Що на них не та трава
На Ямайці
Зимують чайки
Навколо світу
Заради літа
Сніг не подобається
Шлях вирушать
Адже для птахів
Немає меж
Поки що гроші не скасовуються
Далеко
Нам до птиц
Життя триває
І знову біда наближається
Жаль що не може все
Йти само собою
Гроші закінчуються
Мені на Ямайці так подобається
Потрібно затаритися
Доведеться плисти додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Дорога на Берлин
Всё или ничего 2018
Улыбайся – это раздражает всех
В зеркалах моей надежды 2018
Когда я куплю себе пистолет
Доброе утро 2018
Тайна 2018
Феназепам 2020
Мы ножи не носим 2013
На на на 2018
Кончились наркотики 2018
Слёзы 2020
Математика 2020
Мне по...
Причина для ненависти
Улыбайся (Это раздражает всех) 2014
Бультерьер 2014
Шпионы. Часть 2 2013
Дом 2014
Факел 2014

Тексти пісень виконавця: Distemper