Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Всё или ничего , виконавця - Distemper. Пісня з альбому Best of Brass Time, у жанрі СкаДата випуску: 19.03.2018
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова
Всё или ничего(оригінал) |
| Жизнь — не сценарий голливудского кино! |
| И мы почти простые люди! |
| Когда садится солнце за твоим окном! |
| Не факт что так оно и будет! |
| За полминуты не успеешь, хоть убей! |
| Одеть космический скафандр! |
| За десять суток не научишь голубей |
| Нырять в пруду, как ихтиандр. |
| У всех одна задача |
| За хвост поймать удачу. |
| Плюс бонусы впридачу, |
| и чтоб никак иначе |
| Трудно бывает нам найти понимание |
| Как только возможности диктуют желания. |
| Но пропадают все нелепые сложности, |
| Как только желания диктуют возможности! |
| ВСЁ ИЛИ НИЧЕГО! |
| ВСЁ ИЛИ НИЧЕГО! |
| ВСЁ ИЛИ НИЧЕГО! |
| ВСЁ ИЛИ НИЧЕГО! |
| За десять лет не восстановишь на земле |
| Леса убитые в пожарах! |
| Не хватит века чтобы свой оставить след |
| На всех старинных тротуарах! |
| У всех одна задача |
| За хвост поймать удачу. |
| Плюс бонусы впридачу, |
| и чтоб никак иначе |
| Воздух наполнен первобытными страхами |
| Даже не помню чтоб с такими размахами! |
| Так грациозно, беззаботно и весело |
| Вниз головой за ноги жизнь нас повесила! |
| (переклад) |
| Життя - не сценарій голлівудського кіно! |
| І ми майже прості люди! |
| Коли сідає сонце за твоїм вікном! |
| Не факт, що так воно і буде! |
| За півхвилини не встигнеш, хоч убий! |
| Одягнути космічний скафандр! |
| За десять доби не навчиш голубів |
| Пірнати в ставку, як їхтіандр. |
| У всіх одне завдання |
| За хвіст піймати удачу. |
| Плюс бонуси на додачу, |
| і щоб інакше |
| Важко буває нам знайти розуміння |
| Щойно можливості диктують бажання. |
| Але пропадають усі безглузді складнощі, |
| Щойно бажання диктують можливості! |
| ВСЕ АБО НІЧОГО! |
| ВСЕ АБО НІЧОГО! |
| ВСЕ АБО НІЧОГО! |
| ВСЕ АБО НІЧОГО! |
| За десять років не відновиш на землі |
| Ліси вбиті в пожежах! |
| Не вистачить століття щоб свій залишити слід |
| На всіх старовинних тротуарах! |
| У всіх одне завдання |
| За хвіст піймати удачу. |
| Плюс бонуси на додачу, |
| і щоб інакше |
| Повітря наповнене первісними страхами |
| Навіть не пам'ятаю щоб з такими розмахами! |
| Так граціозно, безтурботно і весело |
| Вниз головою за ноги життя нас повісило! |