Переклад тексту пісні Когда я куплю себе пистолет - Distemper

Когда я куплю себе пистолет - Distemper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Когда я куплю себе пистолет, виконавця - Distemper.
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Когда я куплю себе пистолет

(оригінал)
Когда я куплю себе пистолет
И оформлю разрешение на его ношение
Личные проблемы сойдут на нет
Я начну менять общественное мнение
Многие узнают почем косые взгляды
Чего стоят остроумные их замечания
Когда мордами в грязь друг с другом лягут рядом,
А я займусь их перевоспитанием!
Быки и подростки с рабочих окраин
Тоже достаточно быстро узнают
Что правда, брат, не в размере стаи,
А в качестве стали!
Когда я куплю себе пистолет
Сразу наступит мир во всем мире
Когда я куплю себе пистолет
Улыбки на лицах людей станут шире!
Когда я куплю себе пистолет
Сразу наступит мир во всем мире
Когда я куплю себе пистолет
Улыбки на лицах людей станут шире!
(переклад)
Коли я куплю собі пістолет
І оформлю дозвіл на його носіння
Особисті проблеми зійдуть на ні
Я почну міняти громадську думку
Багато хто дізнається, чому косі погляди
Чого варті дотепні їхні зауваження
Коли мордами в бруд один з одним ляжуть поруч,
А я займусь їх перевихованням!
Бики та підлітки з робочих околиць
Теж досить швидко дізнаються
Щоправда, брате, не в розмірі зграї,
А в якості стали!
Коли я куплю собі пістолет
Відразу настане світ у всьому світі
Коли я куплю собі пістолет
Посмішки на обличчях людей стануть ширшими!
Коли я куплю собі пістолет
Відразу настане світ у всьому світі
Коли я куплю собі пістолет
Посмішки на обличчях людей стануть ширшими!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Дорога на Берлин
Всё или ничего 2018
Улыбайся – это раздражает всех
В зеркалах моей надежды 2018
Доброе утро 2018
Тайна 2018
Феназепам 2020
Мы ножи не носим 2013
На на на 2018
Кончились наркотики 2018
Слёзы 2020
Математика 2020
Мне по...
Причина для ненависти
Улыбайся (Это раздражает всех) 2014
Бультерьер 2014
Шпионы. Часть 2 2013
Дом 2014
Факел 2014
Тень 2014

Тексти пісень виконавця: Distemper