Переклад тексту пісні Причина для ненависти - Distemper

Причина для ненависти - Distemper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Причина для ненависти, виконавця - Distemper.
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська

Причина для ненависти

(оригінал)
Hatred!
There`s too much hatred around
Just think it is.
Somewhere enemies are sure to be found
`Cause we don`t look for friends but enemies
There life is full & complete
For two words «against someone».
Just a burst of anger, oh shit!
I can`t get one thing, it`s still undone:
Ref.
So if he doesn`t look like you do
Is it a reason to wage a war
n`if I have `nother point of view
Is it a thing to hate me for?
«us & them», «them & us»
Do we need jails, you know we build them all in all
but fickling people, prejudices, lies
Can be stronger than a concrete wall.
(переклад)
Ненависть!
Навколо занадто багато ненависті
Просто подумайте, що так.
Десь вороги обов’язково знайдуться
Бо ми шукаємо не друзів, а ворогів
Там життя повне й повне
За два слова «проти когось».
Просто спалах гніву, чорти!
Я не можу отримати одну річ, це все ще скасовано:
Пос.
Тож якщо він не схожий на вас
Чи це привід розв’язати війну
n`якщо я не маю іншої точки зору
Мене за ненавидіти?
«ми і вони», «вони і ми»
Нам потрібні в’язниці, ви знаєте, що ми будуємо їх усі загалом
але непостійні люди, упередження, брехня
Може бути міцнішим за бетонну стіну.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Дорога на Берлин
Всё или ничего 2018
Улыбайся – это раздражает всех
В зеркалах моей надежды 2018
Когда я куплю себе пистолет
Доброе утро 2018
Тайна 2018
Феназепам 2020
Мы ножи не носим 2013
На на на 2018
Кончились наркотики 2018
Слёзы 2020
Математика 2020
Мне по...
Улыбайся (Это раздражает всех) 2014
Бультерьер 2014
Шпионы. Часть 2 2013
Дом 2014
Факел 2014
Тень 2014

Тексти пісень виконавця: Distemper