Переклад тексту пісні Факел - Distemper

Факел (оригінал)

Ночь опять не спать не спать не спать
У окна стоять, стоять, стоять,
На стекло дышать, дышать,
как всегда…
Ты въехал в новый дом
Кто знал
Что факел под окном
Кто знал
Горит и днём и ночью
Кто знал.
Ты проклял новоселье
Всю ночь
На потолке веселье
Всю ночь
В чёрных очках в постели
Всю ночь
Он не спит горит, горит, горит,
Как вулкан шумит, дымит, гремит,
Голова болит, болит, болит,
Целый день.

Факел (переклад)

Ніч знову не спати не спати не спати
У вікна стояти, стояти, стояти,
На скло дихати, дихати,
як завжди…
Ти в'їхав у новий будинок
Хто знав
Що факел під вікном
Хто знав
Горить і днем і вночі
Хто знав.
Ти прокляв новосілля
Всю ніч
На стелі веселощі
Всю ніч
У чорних окулярах у ліжку
Всю ніч
Він не спить горить, горить, горить,
Як вулкан шумить, димить, гримить,
Голова болить, болить, болить,
Цілий день.