Переклад тексту пісні Knows That I - Dirty Heads

Knows That I (оригінал)

She knows that I,
I’m never ever gonna run away
So close your eyes,
Cause words only get in the way…
Maybe you wanna love me,
Maybe you wanna leave.
Maybe you wanna run to him or stay right here with me.
And now you sit and stare with a crooked smile
Sit think in your own denial
Admit when we touched our lips
It hit both you and I A heart with a different name
Ashamed that you felt the same
Deal with the pain and still remain
Or hope for a change
She’s like a welcome summer rain, comes with perfect timing
She said love needs pressure, pressure turns to diamonds
Like a welcome summer rain, comes with perfect timing
Love needs pressure
Well pressure makes diamonds
She knows that I
I’m never ever gonna run away
She knows that I
I’m crazy but I’m not insane
She knows that I Mean every word that I say
So close your eyes
Cause words only get in the way
Well I got this loving feeling up inside of my soul
It’s like every step I take I feel it calling me home
I’m put in situations just so hard for me to stay true
But its so easy for me cause I keep thinking of you
And our love, it keeps me knowing everything will be fine
And your love, it keeps me going when I’m losing my mind
And your love, it keeps me warm when I’m sleeping alone
It’s your love that keeps me strong.
I can’t wait to get home
She’s like a welcome summer rain, comes with perfect timing
She said love needs pressure, pressure turns to diamonds
Like a welcome summer rain, comes with perfect timing
Love needs pressure
Well pressure makes diamonds
Go to him and say
I’m gone, you never thought I could go
I’m gone, you never loved me so
I’m gone, you never thought I could go
I’m gone
I’m gone

(переклад)

Вона знає, що я,
Я ніколи не втечу
Тож закрийте очі,
Бо слова лише заважають…
Може ти хочеш мене любити,
Може, ти хочеш піти.
Можливо, ти хочеш підбігти до нього або залишитися тут зі мною.
А тепер сидиш і дивишся з кривою посмішкою
Сидіть і думайте у власному запереченні
Зізнайся, коли ми торкнулися своїх губ
Це вразило й вас, і я Серце з різною назвою
Соромно, що ти відчував те саме
Впорайся з болем і все одно залишайся
Або сподіватися на зміни
Вона як бажаний літній дощ, приходить в ідеальний час
Вона сказала, що любов потребує тиску, тиск перетворюється на діаманти
Як літній дощ, він має ідеальний час
Любов потребує тиску
Свердловинний тиск створює алмази
Вона знає, що я
Я ніколи не втечу
Вона знає, що я
Я божевільний, але я не божевільний
Вона знає, що я маю на увазі кожне слово, яке я говорю
Тож закрийте очі
Тому що слова лише заважають
У мене в душі зародилося це почуття любові
Ніби кожен крок, який я роблю, я відчуваю, як він кличе мене додому
Я потрапив у ситуації, коли мені так важко залишатися вірним
Але для мене це так легко, тому що я думаю про тебе
І наша любов, це дає мені знати, що все буде добре
І твоє кохання мене тримає, коли я втрачаю розум
І твоя любов, вона зігріває мене, коли я сплю сама
Це твоя любов робить мене сильним.
Я не можу дочекатися повернення додому
Вона як бажаний літній дощ, приходить в ідеальний час
Вона сказала, що любов потребує тиску, тиск перетворюється на діаманти
Як літній дощ, він має ідеальний час
Любов потребує тиску
Свердловинний тиск створює алмази
Підійдіть до його та скажіть
Я пішов, ти ніколи не думав, що я зможу піти
Я пішов, ти ніколи мене так не любив
Я пішов, ти ніколи не думав, що я зможу піти
Я пішов
Я пішов