Переклад тексту пісні Vacation - Dirty Heads

Vacation (оригінал)

A-a-aye, I'm on vacation
Every single day cause I love my occupation
A-a-aye, I'm on vacation
If you don't like your life, then you should go and change it
A-a-aye, I'm on vacation
Every single day cause I love my occupation
A-a-aye, I'm on vacation
Every single day, every, every single day
Every single day, every, every single day
Every single day, every, every single day-ay
Everybody sour like a lemon tree
I'm just smiling down upon my enemies
Do this shit, I love it on the daily
You say you hate your job, but you'll never leave, never leave
But that ain't gonna be me, that ain't gonna be me
My brother called me up said he saw me on TV
I said, "it wasn't easy, but right now I'm living breezy."
Build this engine from the ground up, now my hands they ain't so greasy, feel me?
A-a-aye, I'm on vacation
Every single day cause I love my occupation
A-a-aye, I'm on vacation
Every single day, every, every single day
Every single day, every, every single day
Every single day, every, every single day-ay
Illuminate my future bright
So thankful for everything
Rejuvenate my inner light
As I work hard for all I need
Open arms, embracing life
And all of which you gave me
Hard work, it pays off
I'm happy now, it's paying me
Close my eyes sometimes it feels as if I go away
I love the life I live and enjoy the ride along the way
"I make a living out of living," yeah, that's what I say
I've got one life to live, and I wouldn't live it no other way
A-a-aye, I'm on vacation
Every single day cause I love my occupation
A-a-aye, I'm on vacation
Every single day, every, every single day
Every single day, every, every single day
Every single day, every, every single day-ay
Van Gogh my earlobe
I can't hear, I'm here though
I may be a weirdo, but this is my year, yo
My life may be crazy
My lack of the lazy has let me do shit that I love on the daily
Daily, daily
Get to do this shit I love upon the daily
Daily, daily
Everybody go and live your daydreams up
A-a-aye, I'm on vacation
Every single day cause I love my occupation
A-a-aye, I'm on vacation
If you don't like your life, then you should go and change it
A-a-aye, I'm on vacation
Every single day cause I love my occupation
A-a-aye, I'm on vacation
Every single day, every, every single day
Every single day, every, every single day
Every single day, every, every single day-ay

(переклад)

А-а-а, я у відпустці
Кожен день, бо я люблю свою професію
А-а-а, я у відпустці
Якщо вам не подобається ваше життя, ви повинні піти і змінити його
А-а-а, я у відпустці
Кожен день, бо я люблю свою професію
А-а-а, я у відпустці
Кожен день, кожен, кожен день
Кожен день, кожен, кожен день
Кожен день, кожен, кожен день-ай
Усі кислі, як лимонне дерево
Я просто посміхаюся своїм ворогам зверху
Роби це лайно, я люблю це щодня
Ви кажете, що ненавидите свою роботу, але ви ніколи не підете, ніколи не підете
Але це буду не я, це не я
Мені зателефонував брат і сказав, що бачив мене по телевізору
Я сказав: «Це було нелегко, але зараз я живу на свіжому повітрі».
Побудуйте цей двигун з нуля, тепер мої руки не такі жирні, відчуваєте?
А-а-а, я у відпустці
Кожен день, бо я люблю свою професію
А-а-а, я у відпустці
Кожен день, кожен, кожен день
Кожен день, кожен, кожен день
Кожен день, кожен, кожен день-ай
Освіти моє майбутнє яскравим
Такий вдячний за все
Омолодьте моє внутрішнє світло
Оскільки я наполегливо працюю за все, що мені потрібно
Розкритих обіймів, обіймаючи життя
І все те, що ти мені дав
Важка робота, вона окупається
Тепер я щасливий, це мені платить
Заплющу очі іноді мені здається, ніби я йду геть
Я люблю життя, яким живу, і насолоджуюся поїздкою по дорозі
«Я заробляю на життя, живучи», так, це те, що я кажу
У мене є одне життя, і я б не прожив його інакше
А-а-а, я у відпустці
Кожен день, бо я люблю свою професію
А-а-а, я у відпустці
Кожен день, кожен, кожен день
Кожен день, кожен, кожен день
Кожен день, кожен, кожен день-ай
Ван Гог, моя мочка вуха
Я не чую, але я тут
Я, можливо, дивак, але це мій рік, йо
Моє життя може бути божевільним
Відсутність ледачих дозволила мені робити те, що я люблю, щодня
Щодня, щоденно
Роби це лайно, яке я люблю, щодня
Щодня, щоденно
Всі йдіть і втілюйте свої мрії
А-а-а, я у відпустці
Кожен день, бо я люблю свою професію
А-а-а, я у відпустці
Якщо вам не подобається ваше життя, ви повинні піти і змінити його
А-а-а, я у відпустці
Кожен день, бо я люблю свою професію
А-а-а, я у відпустці
Кожен день, кожен, кожен день
Кожен день, кожен, кожен день
Кожен день, кожен, кожен день-ай