Переклад тексту пісні Sound of Change - Dirty Heads

Sound of Change (оригінал)

I see you’ve been chasing your monsters
And they’ve been driving you bonkers
Just blinded with drunken launches
Of lights and blowin' they conscience
If you really want to juxtapose
And take a darker color with a blush of rose
And then you put it in your ink and watch it grow
Your mind is always open when your eyes are closed
Because you’re blind to color and you’re blind to greed
Blind to all the things you don’t need
Then you find a mind and then you plant a seed
Then you nourish it a little and let it free
You’re building it up
They’re breaking it down
Want to give up
Keep holding your ground
You’re turning it up
They’re deaf to the sound
Oh the sound, the sound of change
I can hear it now, the horns are playing
The victory sound, I live in the now
The sky is my home, and I live in the clouds
Now or never, bound forever
Making the change, making it better
I live for this shit, I love the pain
It’s part of the journey, it’s part of the game
I’ve been alone in the dark and the rain
I’ve seen the end and I wasn’t afraid
I’ve been in tears and I wasn’t ashamed
I hear a sound and the sound that I’m hearing is change
You’re building it up
They’re breaking it down
Want to give up
Keep holding your ground
You’re turning it up
They’re deaf to the sound
Oh the sound, the sound of change
You’re building it up
They’re breaking it down
Want to give up
Keep holding your ground
You’re turning it up
They’re deaf to the sound
Oh the sound, the sound of change
Well they try to put hands on my ears
Oooh the sound
In my heart I’m still hearing it clear
Oooh the sound
Tell me, why do they fear what is real
Oooh the sound
You can’t stop what is already here
Oooh the sound
You’re building it up
They’re breaking it down
Want to give up
Keep holding your ground
You’re turning it up
They’re deaf to the sound
Oh the sound, the sound of change
You’re building it up
They’re breaking it down
Want to give up
Keep holding your ground
You’re turning it up
They’re deaf to the sound
Oh the sound, the sound of change
Ooh oh oh oh oh
Ooh oh oh oh oh
Ooh oh oh oh oh
Ooh the sound, the sound of change
Ooh oh oh oh oh
Ooh oh oh oh oh
Ooh oh oh oh oh
Ooh the sound, the sound of change

(переклад)

Я бачу, ви переслідуєте своїх монстрів
І вони звели вас з розуму
Просто засліплений п’яними запусками
Про світла й продування сумління
Якщо ви дійсно хочете порівняти
І візьміть темніший колір із рум’янцем троянди
А потім ви вкладаєте його в чорнило і спостерігаєте, як він росте
Ваш розум завжди відкритий, коли ваші очі закриті
Тому що ви не бачите кольорів і не бачите жадібності
Не бачите усього, що вам не потрібно
Тоді ви знаходите розум, а потім садите зерно
Потім ви трохи підгодуєте його і відпускаєте
Ви створюєте його
Вони руйнують це
Хочеться здатися
Тримайте свою позицію
Ви збільшуєте його
Вони глухі до звуку
О, звук, звук змін
Я чую це зараз, ріжки грають
Звук перемоги, я живу тепернім
Небо — мій дім, а я живу в хмарах
Зараз чи ніколи, зв’язані назавжди
Зміни, покращення
Я живу заради цього лайна, я люблю біль
Це частина подорожі, частина гри
Я був один у темряві й під дощем
Я бачив кінець і не злякався
Я був у сльозах і мені не було соромно
Я чую звук, і звук, який я чую, змінюється
Ви створюєте його
Вони руйнують це
Хочеться здатися
Тримайте свою позицію
Ви збільшуєте його
Вони глухі до звуку
О, звук, звук змін
Ви створюєте його
Вони руйнують це
Хочеться здатися
Тримайте свою позицію
Ви збільшуєте його
Вони глухі до звуку
О, звук, звук змін
Ну, вони намагаються покласти руки на мої вуха
Ооо звук
У своєму серці я все ще чую це ясно
Ооо звук
Скажіть мені, чому бояться того, що справжнє
Ооо звук
Ви не можете зупинити те, що вже тут
Ооо звук
Ви створюєте його
Вони руйнують це
Хочеться здатися
Тримайте свою позицію
Ви збільшуєте його
Вони глухі до звуку
О, звук, звук змін
Ви створюєте його
Вони руйнують це
Хочеться здатися
Тримайте свою позицію
Ви збільшуєте його
Вони глухі до звуку
О, звук, звук змін
ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой
О, звук, звук змін
ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой
О, звук, звук змін