Переклад тексту пісні Diamonds & Pearls - Dirty Heads

Diamonds & Pearls (оригінал)

Said I really wanna go outside today
Said I really wanna get real high today
So please don’t catch up my vibe today
So please don’t get in my eyes today
See the world in a handstand upside down
See the world from my handstand, sky to ground
To hate I’m allergic, fake on the verdict
Pray to the virgin, yeah
You’re not a version of what you purchased
You are the birth of now
I pray for my verses to hit the surface
Kiss on the angel’s 'gram
Louis Armstrong in the lane
Got a bad bitch give me brain better than Etta James
I’mma do my thing, man, singing in the rain
I don’t make claims, you can put it on my name, ah
It’s a wonderful world, yeah
Fucking diamonds and pearls, yeah
They don’t understand what we’re living for
Make 'em understand life is beautiful
It’s a wonderful world, yeah
Fucking diamonds and pearls, yeah
Make 'em understand life is beautiful
It’s a wonderful, it’s a wonderful
We doin' it, doin' it, doin' it
We climb in the boat and we movin' it
We taking on doubt and removin' it
It’s a beautiful life and I’m provin' it
I love how it feels when you know it’s good
I’ve been as high as I ever should
Hot on some things that were misunderstood
But I feel like it’s all good man like anyone would
I gotta do what I gotta do
Cause I got a plan and a rendezvous
And people, sometimes, they don’t understand
And these are the fuckers with attitude
And I ain’t got time for foolishness
And no I will never apologize
Cause people out there they get ruthless
And then I get upset
And they wonder why
I’m takin' off, get off of my runway
If I rub you the wrong way then run away
I’m on the hunt for some sunny days
This X marks the spot where my money lays
It’s a beautiful life and I’m lovin' it
I thought we all forgot just what lovin' is
But I’m out here and I’m provin' it
Cause most of y’all will just never go through with it
Come on
It’s a wonderful world, yeah
Fucking diamonds and pearls, yeah
They don’t understand what we’re living for
Make 'em understand life is beautiful
It’s a wonderful world, yeah
Fucking diamonds and pearls, yeah
Make 'em understand life is beautiful
It’s a wonderful, it’s a wonderful
(Make 'em understand life is beautiful)
(It's a wonderful)
(It's a wonderful, it’s a wonderful)

(переклад)

Сказав, що сьогодні дуже хочу вийти на вулицю
Сказав, що я справді хочу піднятися сьогодні
Тож, будь ласка, не наздоганяйте мій настрій сьогодні
Тож, будь ласка, не потрапляйте мені сьогодні в очі
Подивіться на світ у стоячі на руках догори ногами
Побачте світ з моєї стійки на руках, від неба до землі
Щоб ненавидіти, у мене алергія, підробляйте вирок
Моліться діві, так
Ви не версія того, що купили
Ви - народження заразу
Я молюсь, щоб мої вірші вийшли на поверхню
Поцілунок на грамі ангела
Луї Армстронг у провулку
У мене погана сука, дайте мені мозок краще, ніж Етта Джеймс
Я буду робити свою справу, чоловіче, співати під дощем
Я не висуваю претензій, ви можете вказати на моє ім’я, ах
Це чудовий світ, так
Прокляті діаманти та перли, так
Вони не розуміють, для чого ми живемо
Дайте їм зрозуміти, що життя прекрасне
Це чудовий світ, так
Прокляті діаманти та перли, так
Дайте їм зрозуміти, що життя прекрасне
Це чудово, це чудово
Ми робимо це, робимо, робимо
Ми залізаємо в човен і переміщаємо його
Ми беремо на себе сумніви та усуваємо їх
Це прекрасне життя, і я це доводжу
Мені подобається, коли ти знаєш, що це добре
Я був настільки високим, як ніколи
Гаряче на деяких речах, які були неправильно зрозумілі
Але я відчуваю, що це хороша людина, як і будь-хто
Я мушу робити те, що я мушу робити
Тому що я отримав план і побачення
І люди іноді не розуміють
А це лохи з відношенням
І в мене немає часу на дурість
І ні, я ніколи не вибачусь
Тому що люди стають безжальними
А потім я розгніваюся
І вони дивуються, чому
Я злітаю, зійди з моєї злітної смуги
Якщо я потерти вас не так, то втікайте
Я в пошуках сонячних днів
Цей X позначає місце, де лежать мої гроші
Це прекрасне життя, і я люблю його
Я думав, що ми всі забули, що таке кохання
Але я тут і доводжу це
Тому що більшість із вас просто ніколи не переживе цього
Давай
Це чудовий світ, так
Прокляті діаманти та перли, так
Вони не розуміють, для чого ми живемо
Дайте їм зрозуміти, що життя прекрасне
Це чудовий світ, так
Прокляті діаманти та перли, так
Дайте їм зрозуміти, що життя прекрасне
Це чудово, це чудово
(Дайте їм зрозуміти, що життя прекрасне)
(Це чудово)
(Це чудово, це чудово)