Переклад тексту пісні Я сегодня пьяный, детка - Дима Карташов

Я сегодня пьяный, детка (оригінал)

Куплет 1:
Она самая странная.
Такая фигура, но не звезда инстаграма.
У нее ни одной фотки из ванны.
А подруги завидуют, говорят ненормальная.
Она самая странная.
Никому не дает, никому не дает.
Прикинь, только своему парню.
Оставила номер, но одна цифра неправильная.
Ей говорят — ненормальная!
Припев:
Твои губы — просто с*кс.
Твое тело — просто с*кс.
С*кс с тобой не просто с*кс.
И ты меня цепонула крепко.
Я сегодня пьяный, детка!
Я сегодня пьяный, детка!
Я сегодня пьяный, детка!
Куплет 2:
Я сегодня пьяный, детка!
Да, я сейчас хочу чуть больше, чем хочу всегда.
Это тебе на руку и ты в моих руках.
И мне не устоять никак.
Ты — богиня красоты, повышаем градусы и ждем продолжения игры.
Это будет самый лучший в нашей жизни вечер.
Но ты иди ко мне навстречу.
Припев:
Твои губы — просто с*кс.
Твое тело — просто с*кс.
С*кс с тобой не просто с*кс.
И ты меня цепонула крепко.
Я сегодня пьяный, детка!
Я сегодня пьяный, детка!
Я сегодня пьяный, детка!
Я сегодня пьяный, детка!
Я сегодня пьяный, детка!
Твои губы — просто с*кс…
Твое тело — просто с*кс…
Твои губы — просто с*кс.
Твое тело — просто с*кс.
С*кс с тобой не просто с*кс.
И ты меня цепонула крепко.
Я сегодня пьяный, детка!

Я сегодня пьяный, детка (переклад)

Куплет 1:
Вона найдивніша.
Така фігура, але не зірка інстаграма.
У неї жодної фотки з ванни.
А подруги заздрять, кажуть ненормальна.
Вона найдивніша.
Нікому не дає, нікому не дає.
Прикинь, тільки своєму хлопцю.
Залишила номер, але одна цифра неправильна.
Їй говорять ненормальна!
Приспів:
Твої губи - просто с * кс.
Твоє тіло — просто с*кс.
С*кс із тобою непросто з*кс.
І ти мені зачепила міцно.
Я сьогодні п'яний, дитинко!
Я сьогодні п'яний, дитинко!
Я сьогодні п'яний, дитинко!
Куплет 2:
Я сьогодні п'яний, дитинко!
Так, я зараз хочу трохи більше, ніж хочу завжди.
Це тобі на руці і ти в моїх руках.
І мені не стояти ніяк.
Ти - богиня краси, підвищуємо градуси і чекаємо продовження гри.
Це буде найкращий у нашому житті вечір.
Але ти іди до мене назустріч.
Приспів:
Твої губи - просто с * кс.
Твоє тіло — просто с*кс.
С*кс із тобою непросто з*кс.
І ти мені зачепила міцно.
Я сьогодні п'яний, дитинко!
Я сьогодні п'яний, дитинко!
Я сьогодні п'яний, дитинко!
Я сьогодні п'яний, дитинко!
Я сьогодні п'яний, дитинко!
Твої губи - просто с * кс ...
Твоє тіло — просто с*кс…
Твої губи - просто с * кс.
Твоє тіло — просто с*кс.
С*кс із тобою непросто з*кс.
І ти мені зачепила міцно.
Я сьогодні п'яний, дитинко!