Переклад тексту пісні Rovin' Gambler - Dierks Bentley, Punch Brothers

Rovin' Gambler - Dierks Bentley, Punch Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rovin' Gambler, виконавця - Dierks Bentley.
Дата випуску: 17.02.2013
Мова пісні: Англійська

Rovin' Gambler

(оригінал)
I am the rovin' gambler, I’ve gambled all around
Whenever I meet with the deck of cards,
I lay my money down
I lay my money down, I lay my money down
Had not been in Frisco many more weeks than three
Yea I met up with a pretty little girl,
She fell in love with me Fell in love with me, fell in love with me She took me to her parlor, she cooled me with her fan
Whispered low in her mother’s ear «I love this gamblin' man»
Love this gamblin man, love this gablin' man
Daughter oh dear daughter, how can you treat me so Leave your dear old mother and with the gambler go With the gambler go, with the gambler go I left her in Frisco and I wound up in Maine
I met up with a poker player and got in a poker game
Got in a poker game, got in a poker game
He put his money in the pot and dealt the cards around
I saw him deal from the bottom of the deck, shot the gambler down
Shot the gambler down, shot the gambler down
Now I’m down in prison, got a number for my name
The warden slammed the door and said «You've gambled your last game»
Gambled your last game, gambled your last game
Gambled your last game, gambled your last game
(переклад)
Я — звичайний гравець, я грав усе навколо
Щоразу, коли я зустрічаюся з колодою карт,
Я закладаю гроші
Я закладаю гроші, закладаю гроші
Був у Фріско не більше трьох тижнів
Так, я познайомився з гарненькою дівчинкою,
Вона закохалася в мене. Закохалася в мене, закохалася в мене. Вона відвела мене до своєї кімнати, вона охолодила мене своїм віялом
Прошепотіла на вухо матері: «Я люблю цього азартного чоловіка»
Любіть цього азартного чоловіка, любите цього чоловіка-габліна
Дочко, люба дочко, як ти можеш поводитись зі мною, так так Покинь свою любу стару матір і йди з гравцем З азартним ходом, із азартним ходом Я залишив її у Фріско, а я опинився у Мені
Я познайомився з гравцем у покер і потрапив в грі в покер
Потрапив у покер, потрапив в грі в покер
Він поклав свої гроші в банк і роздав карти
Я бачив, як він розігрується знизу колоди, збив гравця
Застрелив азартного гравця, застрелив гравця
Зараз я у в’язниці, маю номер на своє ім’я
Наглядач грюкнув дверима і сказав: «Ви зіграли свою останню гру»
Зіграв свою останню гру, зробив свою останню гру
Зіграв свою останню гру, зробив свою останню гру
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hang Me, Oh Hang Me ft. Oscar Isaac, Punch Brothers 2015
Nothing On But The Stars 2018
The Last Thing on My Mind (with Punch Brothers) ft. Punch Brothers 2013
Burning Man ft. Brothers Osborne 2018
Tomorrow Will Be Kinder ft. Punch Brothers 2015
Stranger To Myself 2018
Flatliner ft. Dierks Bentley 2016
So Sleepy ft. Jon Brion, Punch Brothers 2010
The Frost Is All Over ft. Punch Brothers 2011
Hold The Light ft. S. Carey 2017
One Way 2018
Dark Days 2011
Riser 2013
Fare Thee Well (Dink's Song) ft. Oscar Isaac, Punch Brothers 2015
Familiarity 2015
You Can't Bring Me Down 2018
Goodbye In Telluride 2018
Movement and Location 2012
Living 2018
Another New World 2012

Тексти пісень виконавця: Dierks Bentley
Тексти пісень виконавця: Punch Brothers