Переклад тексту пісні Stranger To Myself - Dierks Bentley

Stranger To Myself (оригінал)

Found some old forgotten photographs, yeah
Looking at them kinda made me laugh, at the
Big hair and the, drunk smile
I ain’t seen him in quite a while
I been lucky to live two lives but I
Wouldn’t want to live that one twice
Yeah the past is best left on the shelf
I was a stranger to myself
Before you came along
Who I was back then is like an old forgotten song
You showed me who I am
You handed me the keys
And I unlocked the door to the better part of me
Without your love
I’d still be
Someone else
A stranger to myself
Just sitting on the porch with you
Knowing now what I never knew, like
How much more the laughter is, when you
Have someone, to share it with
You stretched this heart of mine
A million miles wide
You wouldn’t even recognize the old me
I was a stranger to myself
Before you came along
Who I was back then is like an old forgotten song
You showed me who I am
You handed me the keys
And I unlocked the door to the better part of me
Without your love
I’d still be
Someone else
A stranger to myself
Without your love, without your kiss
Showed me what life really is
I never wanna go back there again
To when
I was a stranger to myself
Before you came along
Who I was back then is like an old forgotten song
You showed me who I am
You handed me the keys
And I unlocked the door to the better part of me
Without your love
I’d still be
Someone else
A stranger to myself
Found some old forgotten photographs, yeah
Looking at them kinda made me laugh, at the
Big hair and the, drunk smile
I ain’t seen him in quite a while

Stranger To Myself (переклад)

Знайшов кілька старих забутих фотографій, так
Дивлячись на них, я трохи розсміявся
Велике волосся і п'яна посмішка
Я не бачив його давно
Мені пощастило прожити два життя, але я
Не хотів би прожити це двічі
Так, минуле краще залишити на полиці
Я був самому чужому
До того, як ти прийшов
Ким я був тоді, схожий на стару забуту пісню
Ви показали мені, хто я
Ти передав мені ключі
І я відімкнув двері до кращої частини себе
Без твоєї любові
я все одно був би
Хтось інший
Незнайомий для себе
Просто сиділи з тобою на ґанку
Тепер я знаю те, чого ніколи не знав
Наскільки більше сміху, коли ти
Є з ким поділитися нею
Ти розтягнув це моє серце
Мільйон миль завширшки
Ти навіть старого мене не впізнаєш
Я був самому чужому
До того, як ти прийшов
Ким я був тоді, схожий на стару забуту пісню
Ви показали мені, хто я
Ти передав мені ключі
І я відімкнув двері до кращої частини себе
Без твоєї любові
я все одно був би
Хтось інший
Незнайомий для себе
Без твоєї любові, без твого поцілунку
Показав мені, що таке життя
Я ніколи не хочу повертатися туди знову
До коли
Я був самому чужому
До того, як ти прийшов
Ким я був тоді, схожий на стару забуту пісню
Ви показали мені, хто я
Ти передав мені ключі
І я відімкнув двері до кращої частини себе
Без твоєї любові
я все одно був би
Хтось інший
Незнайомий для себе
Знайшов кілька старих забутих фотографій, так
Дивлячись на них, я трохи розсміявся
Велике волосся і п'яна посмішка
Я не бачив його давно