Переклад тексту пісні Tomorrow Will Be Kinder - The Secret Sisters, Punch Brothers

Tomorrow Will Be Kinder (оригінал)

Black clouds are behind me I now can see ahead
Often I wonder why
I try Hoping for an end
Sorrow weighs my shoulders down
And trouble haunts my mind
But I know the present will not last
And tomorrow will be kinder
Tomorrow will be kinder
It’s true, I’ve seen it before
A brighter day is coming my way
Yes, tomorrow will be kinder
Today I’ve cried a many tear
And pain is in my heart
Around me lies a somber scene
I don’t know where to start
But I feel warmth on my skin
The stars have aligned
The wind has blown but now
I know that tomorrow will be kinder
Tomorrow will be kinder
I know I’ve seen it before
A brighter day is coming my way
Yes, tomorrow will be kinder
A brighter day is coming my way
Yes, tomorrow will be kinder

Tomorrow Will Be Kinder (переклад)

Чорні хмари позаду мене я тепер бачу попереду
Я часто дивуюся, чому
Я намагаюся в надії на кінець
Смуток обтяжує мої плечі
І біда переслідує мій розум
Але я знаю, що теперішнє не триватиме
І завтра буде добрішим
Завтра буде добрішим
Це правда, я бачив це раніше
Настає світліший день
Так, завтра буде добрішим
Сьогодні я проплакала багато сліз
І біль у моєму серці
Навколо мене похмура сцена
Я не знаю, з чого почати
Але я відчуваю тепло на своїй шкірі
Зірки вирівнялися
Вітер подув, але зараз
Я знаю, що завтра буде добрішим
Завтра буде добрішим
Я знаю, що бачив це раніше
Настає світліший день
Так, завтра буде добрішим
Настає світліший день
Так, завтра буде добрішим