Переклад тексту пісні Bad Angel - Dierks Bentley, Miranda Lambert, Jamey Johnson

Bad Angel - Dierks Bentley, Miranda Lambert, Jamey Johnson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad Angel, виконавця - Dierks Bentley.
Дата випуску: 17.02.2013
Мова пісні: Англійська

Bad Angel

(оригінал)
Bad angel, get off of my shoulder
Bad angel, let me be
I’m standing at the cross roads
of Temptation and Salvation Street
I woke up bound and determined
That I would not light it up today
But one drag would stop my shakin'
Right now I could go either way
Bad angel, get off of my shoulder now
Bad angel, let me be
I’m standing at the cross roads
of Temptation and Salvation Street
Well the cap is on the bottle
and the bottle is on the shelf
Should I take it or leave it?
Honey, how am I gonna help myself?
Bad angel, get off of my shoulder (get on off of my shoulder)
Bad angel, let me be (oh let me be)
I’m standing at the cross roads
of Temptation and Salvation Street
Well I know I should not gamble
'Cause I can’t afford to lose
She’d hang me from the rafters
Put the laces in my old working shoes
Bad angel, get off of my should
Bad angel, let me be
I’m standing at the cross roads
of Temptation and Salvation Street
Yes I’m standing at the cross roads
of Temptation and Salvation
Temptation and Salvation
Temptation and Salvation Street
(переклад)
Поганий ангел, зійди з мого плеча
Поганий ангел, дозволь мені бути
Я стою на перехресті
з вулиці спокуси й порятунку
Я прокинувся зв’язаним і рішучим
Щоб я не запалю його сьогодні
Але одне перетягування зупинило б моє тремтіння
Зараз я можу піти в будь-який шлях
Поганий ангел, зійди з мого плеча зараз
Поганий ангел, дозволь мені бути
Я стою на перехресті
з вулиці спокуси й порятунку
Кришка на пляшці
а пляшка на полці
Мені взяти це чи залишити?
Любий, як я допомогу собі?
Поганий ангел, зійди з мого плеча (зійди з мого плеча)
Поганий ангел, дозволь мені бути (о, дозволь мені бути)
Я стою на перехресті
з вулиці спокуси й порятунку
Я знаю, що мені не слід грати в азартні ігри
Тому що я не можу дозволити програти
Вона повісила б мене з крокв
Вставте шнурки в мої старі робочі черевики
Поганий ангел, відійди від мене
Поганий ангел, дозволь мені бути
Я стою на перехресті
з вулиці спокуси й порятунку
Так, я стою на перехресті
спокуси та спасіння
Спокуса і спасіння
Вулиця спокуси і порятунку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nothing On But The Stars 2018
Ordinary World ft. Miranda Lambert 2017
Rebel Soldier 2013
We Were Us ft. Miranda Lambert 2014
Burning Man ft. Brothers Osborne 2018
Fire & Brimstone ft. Jamey Johnson, Alison Krauss 2020
Little Red Wagon 2018
Stranger To Myself 2018
Flatliner ft. Dierks Bentley 2016
Run Daddy Run ft. Pistol Annies 2011
In Color 2008
Draggin' the River ft. Miranda Lambert 2013
Hold The Light ft. S. Carey 2017
Bramble Rose ft. Mick Jagger, Miranda Lambert 2015
One Way 2018
La Grange 2010
Riser 2013
You Can't Bring Me Down 2018
Goodbye In Telluride 2018
High Cost Of Living 2008

Тексти пісень виконавця: Dierks Bentley
Тексти пісень виконавця: Miranda Lambert
Тексти пісень виконавця: Jamey Johnson