Переклад тексту пісні Te Amo y Más - Diego Luna, Gustavo Santaolalla

Te Amo y Más (оригінал)

Te amo y más de lo que puedes imaginar
Te amo ademas como nunca nadie jamas lo hará
En esta canción, va mi corazón
Amor mas que amor es el nuestro y te lo vengo a dar
Te miro y más, y más y más te quiero mirar
Te amo y sabrás puro sentimiento y no hay nada más
Y sueño llegar, a tu alma tocar
Amor mas que amor es el nuestro y te lo vengo a dar
Ruego a Dios tenerte a mi lado
Y entonces poderte abrazar
Si no estás aquí algo falta
Yo por ti pelearé hasta el final
Y sueño llegar, a tu alma tocar
Amor mas que amor es el nuestro y te lo vengo a dar
Te amo y más
Te amo y sabrás que nadie como yo te amará
En esta canción yo veo quien soy
Amor mas que amor es el mío y lo siento
Amor mas que amor es el tuyo y presiento
Amor mas que amor es el nuestro
Si tu me lo das

(переклад)

Я люблю тебе і більше, ніж ти можеш собі уявити
Я також люблю тебе так, як ніхто ніколи не буде
У цій пісні звучить моє серце
Наше кохання більше, ніж любов, і я прийшов, щоб дати його тобі
Я дивлюся на тебе і більше, і все більше і більше я хочу дивитися на тебе
Я люблю тебе, і ти пізнаєш чисте почуття, і більше нічого немає
І мрію приїхати, торкнутися твоїй душі
Наше кохання більше, ніж любов, і я прийшов, щоб дати його тобі
Я молю Бога, щоб ти був поруч
А потім мати можливість обійняти тебе
Якщо вас тут немає, чогось не вистачає
Я буду боротися за тебе до кінця
І мрію приїхати, торкнутися твоїй душі
Наше кохання більше, ніж любов, і я прийшов, щоб дати його тобі
Я люблю тебе і більше
Я люблю тебе, і ти будеш знати, що ніхто не буде любити тебе, як я
У цій пісні я бачу хто я
Я люблю більше, ніж любов, і мені шкода
Любіть більше, ніж любов, і я відчуваю
Любов більше, ніж любов – наша
якщо ти даси мені його