Переклад тексту пісні Vasudeva - Gustavo Santaolalla

Vasudeva (оригінал)

Vive a orillas del rio
En algun lugar, en algun lugar
En las noches de frio
Con una nube, se suele abrigar
Suenan historias de amor
En su garganta de sol
Suena la edad de su voz
Tiene las manos curtidas
De viento, de arena
Pasa las tardes contando
Las hojas que caen, las hojas que quedan
Su alma vive volando
Un horizonte buscando
Donde poder girar
Su vos se escucha en el tiempo
De brazos abiertos, de brazos abiertos
Vive en tu tierra en la mia
En todos los dias, que estamos despiertos
Con su guitarra azul
Canta canciones de luz
Quiza debamos escuchar

Vasudeva (переклад)

живе біля річки
десь, десь
У холодні ночі
Хмарою зазвичай укривається
звучать історії кохання
В його горлі сонце
Звучить вік твого голосу
У нього обвітрені руки
вітру, піску
проводити вечори, рахуючи
Листя, що падає, листя, що залишається
Його душа живе в польоті
пошук горизонту
куди звернутись
Твій голос чути вчасно
З розкритими обіймами, з розкритими обіймами
Живи на своїй землі на моїй
Кожен день, коли ми не спимо
Зі своєю синьою гітарою
співати пісні світла
можливо нам варто послухати