Переклад тексту пісні Moskau im Regen - Die Flippers

Moskau im Regen - Die Flippers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moskau im Regen, виконавця - Die Flippers.
Дата випуску: 01.11.1992
Мова пісні: Німецька

Moskau im Regen

(оригінал)
Es war nur ein kurzer Sommer
In der Taiga liegt schon Schnee
Noch liegst du in meinen Armen
Doch du weißt
Daß ich heut' geh'
Wenn die Abendglocken läuten
Klingt es wie ein Abschiedslied
Moskau I’m Regen Tränen I’m Gesicht
Wann kommst du wieder
Ich warte auf dich
Moskau I’m Regen mein Herz bleibt bei dir
Und meine Sehnsucht
Die ich nie verlier!
Oh
Ho
Ho
Oh
Ho
Ho
Oh
Ho
Ho
Noch ein letzter Kuß Natascha
Und ich spür' dein nasses Haar
Leise spielt die Balalaika
Sehnsuchtsvoll und wunderbar
Heute soll der Himmel weinen
Er spült dir die Tränen fort
Moskau I’m Regen…
Oh
Ho
Ho
Oh
Ho
Ho
Ho
Oh
Ho
Ho
Ho
Ho
Oh
Ho
Ho
Ho
Moskau I’m Regen…
Moskau I’m Regen…
(переклад)
Було просто коротке літо
У тайзі вже лежить сніг
Ти все ще в моїх обіймах
Але ти знаєш
що я сьогодні йду
Коли дзвонять вечірні дзвони
Чи звучить це як прощальна пісня
Москва під дощем, сльози на обличчі
Коли ти повернешся
Я чекаю на вас
Москва під дощем моє серце залишається з тобою
І моя туга
Я ніколи не програю
о
хо
хо
о
хо
хо
о
хо
хо
Останній поцілунок Наташа
І я відчуваю твоє мокре волосся
Тихо грає балалайка
Туга і чудова
Нехай сьогодні плаче небо
Він змиває твої сльози
Москва під дощем...
о
хо
хо
о
хо
хо
хо
о
хо
хо
хо
хо
о
хо
хо
хо
Москва під дощем...
Москва під дощем...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Julia 2006
Nur wer die Sehnsucht kennt 2016
Summer Lady 2019
Aber dich gibt's nur einmal für mich 2018
Adios My Love 1991
Die rote Sonne von Barbados 2019
Elisa 2016
Traum von Mykonos 2016
Wenn es Frühling wird in Amsterdam 2016
Mexico 2019
Mitternacht in Trinidad 2019
Du bist die Sonne ... 2018
Die Nacht von Santa-Monica 2017
Frag den Abendwind 2018
Malaika 2017
Auf rote Rosen fallen Tränen 2018
St. Tropez 2017
Bye Bye Bella Senorita 2008
Sha La La, I Love You 2020
Du bist die Sonne... 1997

Тексти пісень виконавця: Die Flippers