Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elisa, виконавця - Die Flippers. Пісня з альбому Drei Rosen für die Ewigkeit, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 24.11.2016
Лейбл звукозапису: Bellaphon
Мова пісні: Німецька
Elisa(оригінал) |
sah’ich die Sonne noch nie so unter gehen im Abendrot. |
Ich hielt dich fest in den Armen |
von dem Zauber gefangen |
in einer orientalischen Nacht. |
Elisa (Elisa) |
Märchen aus Tausend und einer Nacht. |
Elisa (Elisa) |
du hast in mir heut ein Feuer entfacht. |
Elisa (Elisa) |
Sommernachtsträume geh’n nie vorbei |
Elisa (Elisa) |
denn dieses Märchen bleibt uns immer treu. |
Das Meer rauscht aus der Ferne |
über uns nur die Sterne |
stumme Zeugen in dieser Nacht. |
Wir beide gingen zum Hafen |
wo wir uns damals trafen |
wo unsere Sehnsucht erwacht. |
Elisa (Elisa) |
Märchen aus Tausend und einer Nacht. |
Elisa (Elisa) |
du hast in mir heut ein Feuer entfacht. |
Doch viel zu schnell ging der Sommer vorbei |
träume von Melancholie |
und dann hast du beim Abschied geweint |
ich vergesse dich nie. |
Elisa (Elisa) |
Märchen aus Tausend und einer Nacht. |
Elisa (Elisa) |
du hast in mir heut ein Feuer entfacht. |
Elisa (Elisa) |
Sommernachtsträume geh’n nie vorbei |
Elisa (Elisa) |
denn dieses Märchen bleibt uns immer treu. |
Elisa (Elisa) |
Märchen aus Tausend und einer Nacht. |
Elisa (Elisa) |
du hast in mir heut ein Feuer entfacht. |
Elisa (Elisa) |
Sommernachtsträume geh’n nie vorbei |
Elisa (Elisa) |
denn dieses Märchen bleibt uns immer treu. |
(переклад) |
Я ніколи не бачив, як сонце заходить так у післясвіті. |
Я міцно тримав тебе в обіймах |
спійманий чарами |
у східну ніч. |
Єлисей (Еліза) |
Казки з Тисячі і однієї ночі. |
Єлисей (Еліза) |
ти сьогодні запалив в мені вогонь. |
Єлисей (Еліза) |
Сни літньої ночі ніколи не закінчуються |
Єлисей (Еліза) |
бо ця казка назавжди залишиться для нас вірною. |
Море шумить здалеку |
тільки зірки над нами |
німи свідки тієї ночі. |
Ми обидва пішли в порт |
де ми тоді зустрілися |
де прокидається наша туга. |
Єлисей (Еліза) |
Казки з Тисячі і однієї ночі. |
Єлисей (Еліза) |
ти сьогодні запалив в мені вогонь. |
Але літо пролетіло надто швидко |
мрія про меланхолію |
а потім ти плакав, коли прощався |
Я ніколи не забуду тебе. |
Єлисей (Еліза) |
Казки з Тисячі і однієї ночі. |
Єлисей (Еліза) |
ти сьогодні запалив в мені вогонь. |
Єлисей (Еліза) |
Сни літньої ночі ніколи не закінчуються |
Єлисей (Еліза) |
бо ця казка назавжди залишиться для нас вірною. |
Єлисей (Еліза) |
Казки з Тисячі і однієї ночі. |
Єлисей (Еліза) |
ти сьогодні запалив в мені вогонь. |
Єлисей (Еліза) |
Сни літньої ночі ніколи не закінчуються |
Єлисей (Еліза) |
бо ця казка назавжди залишиться для нас вірною. |