Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні St. Tropez, виконавця - Die Flippers.
Дата випуску: 29.06.2017
Мова пісні: Німецька
St. Tropez(оригінал) |
Weißt du noch |
in dem Strandcafe |
als ich dich zum ersten Mal sah? |
Und die Musikbox spielte nur für ein Liebespaar. |
Wir tanzten bis in den Morgen |
und die Sonne erwacht |
Träume bleiben verborgen vom Zauber unserer Nacht. |
Wir war’n dem himmel nah |
ein Märchen wurde wahr |
in St. Tropez |
dort wo die Liebe wohnt |
wo sich das Leben lohnt |
in St.Tropez. |
In einer Sommernacht hast du mir Glück gebracht |
in St. Tropez |
und wenn ein Stern am Himmel steht |
und uns der Wind ein Lied erzählt von St.Tropez. |
Weißt du noch |
wie zwei Kinder liefen wir barfuß durch den Sand |
die Zärtlichkeit in den Augen gabst du mir deine Hand. |
Regenbogen am Morgen |
und du bist noch bei mir |
in den Armen geborgen |
daß ich dich nie mehr verlier'. |
Wir war’n dem himmel nah |
ein Märchen wurde wahr |
in St. Tropez |
Nur du und ich und der Sonnenschein; |
Träume der Liebe geh’n für uns nie mehr vorbei. |
Wir war’n dem himmel nah |
ein Märchen wurde wahr |
in St. Tropez |
St.Tropez! |
St. Tropez! |
(переклад) |
Знаєш, що |
в пляжному кафе |
коли я тебе вперше побачив? |
А музичний автомат грав лише для закоханої пари. |
Ми танцювали до ранку |
і сонце прокидається |
Сни залишаються прихованими магією нашої ночі. |
Ми були близько до раю |
казка збулася |
в Сен-Тропе |
де живе любов |
де життя варте |
в Сен-Тропе. |
В літню ніч ти приніс мені удачу |
в Сен-Тропе |
і коли на небі зірка |
а вітер розповідає нам пісню про Сен-Тропе. |
Знаєш, що |
ми бігали босоніж по піску, як двоє дітей |
ніжність в очах ти подав мені свою руку. |
Веселка вранці |
а ти все ще зі мною |
прихований у твоїх руках |
що я більше ніколи тебе не втрачу. |
Ми були близько до раю |
казка збулася |
в Сен-Тропе |
Тільки ти, я і сонечко; |
Мрії про кохання ніколи не зникають для нас. |
Ми були близько до раю |
казка збулася |
в Сен-Тропе |
Сен-Тропе! |
Сен-Тропе! |