Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ay, Ay Herr Kapitän, виконавця - Die Flippers. Дата випуску: 25.03.2021
Мова пісні: Німецька
Ay, Ay Herr Kapitän(оригінал) |
| Der Doktor schickte mich zur Kur |
| Er meint, ich brauche Seeluft pur |
| So dass ich hier an diesem Ort bin |
| Wo Luft und Liebe mit an Bord sind |
| Von vorn am Bug bis hin zum Heck |
| Sind lauter schöne Frau’n an Deck |
| Zieht sie der Wind in meine Arme |
| Bin ich vom Schiff fahr’n hin und weg |
| Ay, ay, ay, Herr Kapitän |
| So eine Seefahrt macht das Leben schön |
| Denn jetzt weiß ich endlich einmal wie das ist |
| Wenn bei 20 Knoten eine Frau dich küßt |
| Ay, ay, ay, Herr Kapitän |
| So eine Seefahrt macht das Leben schön |
| Auf jedem Deck weit über hundert Frau’n |
| Feuerrot, hellblond und kaffeebraun |
| Im Takt der Wellen schaukeln wir |
| Von Meer zu Meer, von Peer zu Peer |
| Und funkeln über mir die Sterne |
| Flirte ich beim Schaukeln gerne |
| Seh ich dann eine süße Maus |
| Die sieht nicht achtern nur gut aus |
| Dann ist es gleich um mich geschehen |
| Und ich geh‘ volle Kraft voraus |
| Ay, ay, ay, Herr Kapitän |
| So eine Seefahrt macht das Leben schön |
| Denn jetzt weiß ich endlich einmal wie das ist |
| Wenn bei 20 Knoten eine Frau dich küßt |
| Ay, ay, ay, Herr Kapitän |
| So eine Seefahrt macht das Leben schön |
| Auf jedem Deck weit über hundert Frau’n |
| Feuerrot, hellblond und kaffeebraun |
| Kein Land in Sicht |
| Mich hat’s erwischt |
| Mein Herz in Not |
| Und nirgendwo ein Rettungsboot |
| Ay, ay, ay, Herr Kapitän |
| So eine Seefahrt macht das Leben schön |
| Denn jetzt weiß ich endlich einmal wie das ist |
| Wenn bei 20 Knoten eine Frau dich küßt |
| Ay, ay, ay, Herr Kapitän |
| So eine Seefahrt macht das Leben schön |
| Auf jedem Deck weit über hundert Frau’n |
| Feuerrot, hellblond und kaffeebraun |
| (переклад) |
| Лікар відправив мене на лікування |
| Він думає, що мені потрібно чисте морське повітря |
| Так що я тут, у цьому місці |
| Де повітря і любов на борту |
| Від носа до корми |
| Чи всі гарні жінки на палубі |
| Вітер тягне її в мої обійми |
| Коли я з корабля, я ходжу туди-сюди |
| Ай, ай, ай, пане капітане |
| Таке плавання робить життя красивим |
| Бо тепер я нарешті знаю, що це таке |
| Коли на 20 вузлах вас цілує жінка |
| Ай, ай, ай, пане капітане |
| Таке плавання робить життя красивим |
| Більше сотні жінок на кожній колоді |
| Вогненно-червоний, світло-русявий і каво-коричневий |
| Ми гойдаємось у такт хвилі |
| Море до моря, один до одного |
| І зірки мерехтять наді мною |
| Я люблю фліртувати під час розмахування |
| Потім я бачу милу мишку |
| Це не тільки добре виглядає ззаду |
| Тоді зі мною це одразу сталося |
| А я йду на повну |
| Ай, ай, ай, пане капітане |
| Таке плавання робить життя красивим |
| Бо тепер я нарешті знаю, що це таке |
| Коли на 20 вузлах вас цілує жінка |
| Ай, ай, ай, пане капітане |
| Таке плавання робить життя красивим |
| Більше сотні жінок на кожній колоді |
| Вогненно-червоний, світло-русявий і каво-коричневий |
| Землі не видно |
| Це мене дістало |
| Моє засмучене серце |
| І ніде немає рятувального човна |
| Ай, ай, ай, пане капітане |
| Таке плавання робить життя красивим |
| Бо тепер я нарешті знаю, що це таке |
| Коли на 20 вузлах вас цілує жінка |
| Ай, ай, ай, пане капітане |
| Таке плавання робить життя красивим |
| Більше сотні жінок на кожній колоді |
| Вогненно-червоний, світло-русявий і каво-коричневий |