
Дата випуску: 14.10.2013
Мова пісні: Французька
La Falaise(оригінал) |
La chaleur suffocante rendit pénible |
Le passage dans ces bois denses et sombres |
Mais quand le bleu de la mer fut visible |
Le sentier devint presque sans encombre |
Comme animée d’un second souffle |
J’accourus |
Vers cette éblouissante étendue |
A court de force et sans guide |
En bordure de la falaise |
La proximité du vide |
Paralyse les jambes tant elle pèse |
C’est pourtant des sommets |
Qu’on y voit le plus clair |
Au large, devant la nuit un voilier blanc |
S’approchait de l’eau calme près des terres |
Au large de ma vie le ciel brûlant |
Avant de s'éteindre fit la lumière |
Sur le détour permettant d'éviter |
Le récif de corail immergé |
A court de force et sans guide |
En bordure de la falaise |
La proximité du vide |
Paralyse les jambes tant elle pèse |
C’est pourtant des sommets |
Qu’on y voit le plus clair |
Comme animée d’un second souffle venu |
D’une telle éblouissante étendue |
A court de force et sans guide |
En bordure de la falaise |
La proximité du vide |
Paralyse les jambes tant elle pèse |
C’est pourtant des sommets |
Qu’on y voit le plus clair |
A court de force et sans guide |
En bordure de la falaise |
La proximité du vide |
Paralyse les jambes tant elle pèse |
C’est pourtant des sommets |
Qu’on y voit le plus clair |
(переклад) |
Від задушливої спеки було боляче |
Перехід через ці густі та темні ліси |
Та коли видно було синь моря |
Шлях став майже без пригод |
Як одухотворене другим диханням |
Я побіг |
До цього сліпучого простору |
Без сил і без поводиря |
На краю скелі |
Близькість порожнечі |
Паралізує ноги, як важить |
Однак це піки |
Нехай це буде видно найвиразніше |
Над морем, перед ніччю білий вітрильник |
Наближався до тихої води біля суші |
З мого життя палаюче небо |
Перед виходом зробили світло |
На об'їзд, щоб уникнути |
Занурений кораловий риф |
Без сил і без поводиря |
На краю скелі |
Близькість порожнечі |
Паралізує ноги, як важить |
Однак це піки |
Нехай це буде видно найвиразніше |
Як одухотворене другим диханням |
Такого сліпучого простору |
Без сил і без поводиря |
На краю скелі |
Близькість порожнечі |
Паралізує ноги, як важить |
Однак це піки |
Нехай це буде видно найвиразніше |
Без сил і без поводиря |
На краю скелі |
Близькість порожнечі |
Паралізує ноги, як важить |
Однак це піки |
Нехай це буде видно найвиразніше |
Назва | Рік |
---|---|
Si j'étais un homme | 2013 |
In The Evening Of Her Day ft. Stephen Duffy, Steven Duffy | 1995 |
La maison où j'ai grandi | 2013 |
J'en ai marre de l'amour | 2013 |
La Légende De Jimmy | 2013 |
On A Beau | 2013 |
Savoir | 2013 |
Gilberto | 2013 |
J'Arrive Pas J'Arrive | 2013 |
Souvent longtemps énormément | 2013 |
Toi qui a pris mon coeur | 2013 |
Je suis en amour | 2013 |
La Vieille Mort | 2008 |
Entre Nous | 1978 |
Le Souffle De La Liberté | 2008 |
Les Hommes | 1978 |
Marie-Jeanne Claire et Sophie | 2008 |
Et ça recommence | 1978 |
Tes Yeux | 1982 |
Clic | 1980 |