Переклад тексту пісні Jackie Wilson Said (I'm In Heaven When You Smile) - Dexys Midnight Runners, Kevin Rowland

Jackie Wilson Said (I'm In Heaven When You Smile) (оригінал)

Jackie Wilson said it was reet petite
I kind of love you
Yes it knocks me off my feet
Let it all come down
Oh let it all come down
And you know I’m so wired up I don’t need any more tea in my cup
Let it all come down
Oh let it all come down
Now watch this
Toodle langa langa Toodle langa fang
Toodle langa langa Toodle langa fang
I’m in heaven
I’m In heaven
I’m In heaven when you smile
And when you walk across the street
It makes my heart go boom boom boom,
Let It all come down
And every time I stop to think about It Well little child you simply make my day
Let It all come down
Oh let It all come down
Toodle langa langa Toodle langa fang
Toodle langa langa Toodle langa fang
I’m In heaven
I’m in heaven
I’m in heaven when you smile

Jackie Wilson Said (I'm In Heaven When You Smile) (переклад)

Джекі Вілсон сказала, що це reet petite
Я якось люблю тебе
Так, це збиває мене з ніг
Нехай це все впаде
О, нехай це все впаде
І ти знаєш, що я так напружений, що мені більше не потрібен чай у моїй чашці
Нехай це все впаде
О, нехай це все впаде
Тепер дивіться це
Тудл ланга ланга Тудл ланга ікло
Тудл ланга ланга Тудл ланга ікло
Я на небесах
Я на небесах
Я на небесах, коли ти посміхаєшся
А коли йдеш через вулицю
Це змушує моє серце битися бум бум бум,
Нехай усе зійде
І кожного разу, коли я зупиняюся, щоб подумати про це. Ну, маленька дитино, ти просто покращуєш мій день
Нехай усе зійде
О, нехай це все впаде
Тудл ланга ланга Тудл ланга ікло
Тудл ланга ланга Тудл ланга ікло
Я на небесах
Я на небесах
Я на небесах, коли ти посміхаєшся