Переклад тексту пісні Geno - Dexys Midnight Runners

Geno - Dexys Midnight Runners
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Geno, виконавця - Dexys Midnight Runners. Пісня з альбому It Was Like This, у жанрі
Дата випуску: 19.05.1996
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Geno

(оригінал)
Back in '68 in a sweaty club
Oh, Geno
Before Jimmy’s Machine and The Rocksteady Rub
Oh-oh-oh Geno-o
On a night when flowers didn’t suit my shoes
After a week of flunkin' and bunkin' school
The lowest head in the crowd that night
Just practicin' steps and keepin' outta the fights
Academic inspiration, you gave me none
But you were Michael the lover
The fighter that won
But now just look at me
I’m looking down at you
No, Im not bein flash
That man took the stage, his towel was swingin' high
Oh Geno
This man was my bombers, my Dexy’s, my high
Oh-oh-oh Geno-o
The crowd they all hailed you, and chanted your name
But they never knew like we knew
Me and you were the same
And now you’re all over, your song is so tame, brrrrr
You fed me, you bred me, I’ll remember your name
Academic inspiration, you gave me none
You were Michael the lover
The fighter that won
But now just look at me
I’m looking down at you
No, Im not bein flash
Its what Im built to do Oh Geno, Woh-oh-oh Geno-o
Oh Geno, Woh-oh-oh Geno-o
(переклад)
Повернувшись у 68-му в пітний клуб
О, Гено
Перед Jimmy’s Machine та The Rocksteady Rub
О-о-о-о Гено-о
Вночі, коли квіти не пасували до мого взуття
Після тижня школи flunkin' and bunkin' school
Найнижча голова в натовпі тієї ночі
Просто відпрацьовуйте кроки й уникайте бійок
Академічного натхнення, ви не дали мені жодного
Але ти був Майклом коханцем
Боєць, який переміг
Але тепер просто подивіться на мене
Я дивлюся на вас зверху
Ні, я не флеш
Цей чоловік вийшов на сцену, його рушник високо розмахнувся
О Гено
Цей чоловік був моїм бомбардувальником, моїм Dexy, моїм кайфом
О-о-о-о Гено-о
Натовп всі вітали вас і скандували ваше ім’я
Але вони ніколи не знали, як ми знали
Я і ти були однаковими
А тепер все закінчилося, твоя пісня така ручна, бррррр
Ти мене нагодував, ти мене вигодував, я пам’ятаю твоє ім’я
Академічного натхнення, ви не дали мені жодного
Ти був Майклом коханцем
Боєць, який переміг
Але тепер просто подивіться на мене
Я дивлюся на вас зверху
Ні, я не флеш
Це те, для чого я створений. О, Джено
О Гено, о-о-о-о-о-о-о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Come On Eileen 1982
There There My Dear 1996
Jackie Wilson Said (I'm In Heaven When You Smile) ft. Kevin Rowland 1982
Old ft. Kevin Rowland 1982
Burn It Down 1988
All In All (This One Last Wild Waltz) ft. Kevin Rowland 1982
I'm Just Looking 1996
The Occasional Flicker 1995
Knowledge Of Beauty 1995
One Of Those Things 1995
Keep It 1996
Dance Stance (Kid Jensen Session) 1988
Seven Days Too Long 1996
Thankfully Not Living In Yorkshire It Doesn't Apply 1996
I Couldn't Help It If I Tried 1996
Plan B 1996
Tell Me When My Light Turns Green (John Peel Session) 1988
Liars A To E 2006
Soon 2006
Until I Believe In My Soul ft. Kevin Rowland 1982

Тексти пісень виконавця: Dexys Midnight Runners