Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me , виконавця - Dexys. Пісня з альбому Nowhere Is Home, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 18.10.2014
Лейбл звукозапису: Absolute
Мова пісні: Англійська
Me(оригінал) |
| There’s something wrong with me, people don’t respect me |
| Don’t seem to like me no, they want to hurt me so |
| There’s something wrong with me, I can’t let no-one see |
| I pretend I’m ok until I find my way |
| Cos if they see that I’m weak I know what they’ll do to me |
| They’ll only hurt me and I know that they will take her from me |
| I mustn’t let them know, I mustn’t let it show |
| They’ll take the piss out of me or talk down to me |
| And if she sees she’ll know, cos If I’m weak she’ll go |
| Well I know what I’ll do I’m gonna be someone |
| And then no-one can put me down cos I will be number one |
| 'cause this is alright, I like this, alright, how’s it going? |
| what’s happening? |
| Yeah!, no I’m alright, Is this it? |
| It’s empty man, there’s nothing here |
| And They will all want from me, and everyone looks at me |
| But they wouldn’t know my leave or even speak to me |
| And now all these people are depending on me and that man who was my friend |
| I think he’s robbing from me |
| I don’t know where to go, I don’t know who is friend or foe |
| I can’t handle this, I don’t want to handle this, what the fuck happened? |
| (переклад) |
| Зі мною щось не так, люди мене не поважають |
| Схоже, я не люблю ні, вони хочуть так мені пошкодити |
| Зі мною щось не так, я не можу дозволити нікому побачити |
| Я прикидаюся, що в мене все добре, поки я не знайду дорогу |
| Тому що якщо вони бачать, що я слабкий, я знаю, що вони зі мною зроблять |
| Вони тільки зашкодять мені, і я знаю, що вони заберуть її у мене |
| Я не повинен повідомити їм, я не повинен дозволити це показати |
| Вони випиватимуть з мене або розмовлятимуть зі мною |
| І якщо вона побачить, то дізнається, бо якщо я слабкий, вона піде |
| Я знаю, що зроблю, я буду кимось |
| І тоді ніхто не зможе мене знизити, бо я буду номер один |
| тому що це добре, мені це подобається, добре, як справи? |
| що відбувається? |
| Так!, ні, я в порядку, це все? |
| Порожня людина, тут нічого немає |
| І всі вони від мене захочуть, і всі на мене дивляться |
| Але вони не знали про мого відходу і навіть не поговорили зі мною |
| І тепер усі ці люди залежать від мене і того чоловіка, який був моїм другом |
| Мені здається, що він у мене краде |
| Я не знаю, куди діти, я не знаю, хто друг чи ворог |
| Я не можу впоратися з цим, я не хочу з цим впоратися, що в біса трапилося? |