Переклад тексту пісні Let's Get This Straight From The Start - Dexys Midnight Runners, Kevin Rowland

Let's Get This Straight From The Start - Dexys Midnight Runners, Kevin Rowland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let's Get This Straight From The Start , виконавця -Dexys Midnight Runners
Дата випуску:21.07.1982
Мова пісні:Англійська
Let's Get This Straight From The Start (оригінал)Let's Get This Straight From The Start (переклад)
What’s that?Що це?
What’s that on the start? Що це на початку?
Let’s get this straight from the start, Who’s that?Давайте розберемося з самого початку, хто це?
Who’s that?Хто це?
What’s his part? Яка його частина?
Tell him come back tomorrow and start, Скажи йому прийти завтра і почати,
You keep saying (so what did I say?) You keep saying (tell me what did I say? Ви продовжуєте говорити (так що я казав?) Ви продовжуєте говорити (скажи мені що я казав?)
) Pardon me, ooh, pardon me, ooh, pardon me, please, pardon me, suggest you ) Вибачте мене, ох, вибачте мене, ох, вибачте мене, будь ласка, вибачте мене, запропонуйте
come round here singin' let’s get this straight from the start, приходь сюди співати, давайте розберемося з самого початку,
This is something I don’t even understand, oh, these people round here have Цього я навіть не розумію, о, у цих людей є
their own way of thinking, some of them get angry with the things I’ve heard, власний спосіб мислення, дехто з них сердиться на те, що я чув,
watch what you’re saying, that’s not what I’m thinking, дивись, що ти говориш, я не про це думаю,
You keep saying (so what did I say?) You keep saying (tell me what did I say? Ви продовжуєте говорити (так що я казав?) Ви продовжуєте говорити (скажи мені що я казав?)
) Pardon me, ooh, pardon me, ooh, pardon me, please, pardon me, suggest you ) Вибачте мене, ох, вибачте мене, ох, вибачте мене, будь ласка, вибачте мене, запропонуйте
come round here singin' let’s get this straight from the start, приходь сюди співати, давайте розберемося з самого початку,
No joking me, you better look at what you think about, No joking me, Не жартуйте, краще подивіться, про що думаєте, Не жартуйте,
you better look at what you think, I’ll just live where I’ll live, have ideas, краще подивися на те, що ти думаєш, я просто житиму там, де буду жити, матиму ідеї,
and they’re all so old, і всі вони такі старі,
What’s that, what’s that repeating part, Who’s that?Що це, що це повторюється частина, хто це?
Who’s that? Хто це?
What’s his part?Яка його частина?
Tell him come back tomorrow and start, Скажи йому прийти завтра і почати,
You keep saying (so what did I say?) You keep saying (Go on, tell me what I said, I know what I said I said) Pardon me, ooh, pardon me, ooh, pardon me, Ти продовжуєш говорити (то що я сказав?) Ти продовжуєш говорити (Давай, скажи мені, що я сказав, я знаю, що я сказав, я сказав)
please, pardon me, suggest you come round here singin' let’s get this straight будь ласка, вибачте, пропоную вам прийти сюди співати, давайте розберемося
from the start,з самого початку,
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: