Переклад тексту пісні Dance Stance (Kid Jensen Session) - Dexys Midnight Runners

Dance Stance (Kid Jensen Session) (оригінал)

I’ll only ask you once more
You only want to believe
This man is looking for someone to hold him down
He doesnt quite ever understand the meaning
Never heard about, can’t think about
Oscar Wilde and Brendan Behan
Sean O’Casey, George Bernard Shaw
Samuel Beckett, Eugene O’Neill, Edna O’Brien and Lawrence Sterne
I’ll only ask you once more
It must be so hard to see
This man is waiting for someone to hold him down
He doesnt quite fully understand the meaning
Never heard about, won’t think about
Oscar Wilde and Brendan Behan
Sean O’Casey, George Bernard Shaw
Samuel Beckett, Eugene O’Neill, Edna O’Brien and Lawrence Sterne
Sean Kavanaugh and Sean McCann
Benedict Keilly, Jimmy Hiney
Frank O’Connor and Catherine Rhine
Shut it You don’t understand it
Shut it That’s not the way I planned it
Shut your fucking mouth til you know the truth

(переклад)

Я вас запитаю ще раз
Ви лише хочете вірити
Цей чоловік шукає когось, щоб утримати його
Він ніколи не розуміє значення
Ніколи не чув, не можу подумати
Оскар Уайльд і Брендан Бехан
Шон О’Кейсі, Джордж Бернард Шоу
Семюел Беккет, Юджин О’Ніл, Една О’Браєн і Лоуренс Стерн
Я вас запитаю ще раз
Це, мабуть, так важко побачити
Цей чоловік чекає, що хтось притримає його
Він не цілком розуміє значення
Ніколи не чув, не подумаю
Оскар Уайльд і Брендан Бехан
Шон О’Кейсі, Джордж Бернард Шоу
Семюел Беккет, Юджин О’Ніл, Една О’Браєн і Лоуренс Стерн
Шон Кавано і Шон Макканн
Бенедикт Кейлі, Джиммі Хайні
Френк О’Коннор і Кетрін Рейн
Заткнись Ви цього не розумієте
Заткнись Я не так планував
Закрий свій бісаний рот, поки не дізнаєшся правди