| Breakin' Down The Walls Of Heartache (оригінал) | Breakin' Down The Walls Of Heartache (переклад) |
|---|---|
| Like a madman I’m up in the morning | Як божевільний, я прокидаюся вранці |
| Headin' for the walls of heartache | Направляйтеся до стін душевного болю |
| Working everyday, bringing home a/the pail of heartbreak | Працюючи щодня, приносячи додому відро з розбитим серцем |
| You look down and the walls are higher* | Ти дивишся вниз, а стіни вище* |
| They are built from the tears you’re cryin | Вони створені зі сліз, які ти плачеш |
| Oh, I got to bring it back | О, я повинен вернути це назад |
| I’m workin' til the day I’m dyin (oh, yeah!) | Я працюю до того дня, коли помру (о, так!) |
| Breakin' down the walls of heartache, baby | Розбиваю стіни душевного болю, дитино |
| I’m a carpenter of love and affection! | Я тесля любові й прихильності! |
| Breaking down the walls of heartache, baby | Зруйнувати стіни душевного болю, дитино |
| Got to tear down all the loneliness and tears | Треба знищити всю самотність і сльози |
| And build you up a house of love | І побудуйте собі дім любові |
| Yeah! | Так! |
| Breakin' down the walls of heartache, baby | Розбиваю стіни душевного болю, дитино |
| Shakin' down the walls of heartache! | Трусить по стінах душевного болю! |
| Shakin' down the walls of heartache! | Трусить по стінах душевного болю! |
| Brick by brick, I’m tearin' them down! | Цеглинка за цеглиною, я їх руйную! |
| Yeah, lonely night, my name is given (?) | Так, самотня ніч, моє ім’я дано (?) |
| Chip-chippin' at the walls of heartache | Чіп-тріскання по стінах душевного болю |
| Callin' out your name | Викликати своє ім'я |
| Go with a pail of heartbreak | Ідіть з відром серця |
| And the faces there before me | І обличчя переді мною |
| Writing on and no tomorrow? | Завтра писатимете, а завтра ні? |
| Your letter of goodbye | Ваш лист на прощання |
| Is written on the walls of the heartache | Написано на стінах серцевого болю |
| Oh yeah! | О так! |
| Breakin' down the walls of heartache, baby | Розбиваю стіни душевного болю, дитино |
| I’m a carpenter of love and affection | Я тесляр любові й прихильності |
| Breakin' down the walls of heartache, baby | Розбиваю стіни душевного болю, дитино |
| Got to tear down all the loneliness and tears | Треба знищити всю самотність і сльози |
| And build you up a house of love | І побудуйте собі дім любові |
| Yeah! | Так! |
| Breakin' down the walls of heartache, baby. | Розбиваю стіни душевного болю, дитино. |
| (Yeah yeah!) | (Так Так!) |
| Shakin' down the walls of heartache! | Трусить по стінах душевного болю! |
| Shakin' down the walls of heartache! | Трусить по стінах душевного болю! |
| Shakin' down the walls of heartache! | Трусить по стінах душевного болю! |
| Tearin' them down | Зриваючи їх |
| Tearin' them down | Зриваючи їх |
| Watch me baby! | Дивись за мною, дитинко! |
| I’m a carpenter! | Я тесляр! |
| A carpenter of love! | Тесля кохання! |
| Love and affection! | Любов і прихильність! |
| Brick by brick, tearing them down! | Цеглинка за цеглиною, руйнуючи їх! |
Переклад тексту пісні Breakin' Down The Walls Of Heartache - Dexys Midnight Runners
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breakin' Down The Walls Of Heartache , виконавця -Dexys Midnight Runners
Пісня з альбому: It Was Like This
Дата випуску:19.05.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1982 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1982 | |
Old ft. Kevin Rowland | 1982 |
| 1988 | |
| 1982 | |
| 1996 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1996 | |
| 1988 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1988 | |
| 2006 | |
| 2006 |