Переклад тексту пісні Our Love is Insane - Desmond Child, rouge

Our Love is Insane (оригінал)

You got me doing the craziest things
I’ve been turning around and around
And around like a yo-yo on a string
You’ve got me thinking
The world’s gone mad
You fill me with hope and love
And tear me down again
Oh, our love is insane
Things are up in the air
I’m down on the ground
With no in between
Oh, our love is insane
I wouldn’t give it up
No, not for anything
You got me swearing
Don’t walk out that door
Without a friend or a dime
I’m drawn to you once more
Oh, our love is insane
Things are up in the air
I’m down on the ground
With no in between
Oh, our love is insane
I wouldn’t give it up
No, not for anything
And you break my heart in two
Tell me to touch you, baby
Take my hands off you
Touch me, touch me
We yakkity yak
And today you won’t talk to me
Your honey’s so sweet but
You know that you’re stinging
Oh, our love is insane
You know it is, yes, yes
You know it is, yes
Oh, our love is insane
You know it is, yes, yes
You know it is, yes
Our love is insane
Oh, our love is insane
You know it is, yes, yes
You know it is, yes
Oh, our love is insane
You know it is, yes, yes
You know it is, yes
You know it is, yes, yes
You know it is, yes, yes
You know it is, yes, yes

(переклад)

Ви змушували мене робити найбожевільніші речі
Я обертався і обертався
А навколо, як йо-йо на струні
Ви змусили мене задуматися
Світ збожеволів
Ви наповнюєте мене надією та любов’ю
І знищи мене знову
О, наша любов божевільна
Все витає в повітрі
Я на землі
Без поміж
О, наша любов божевільна
Я б не відмовився від цього
Ні, ні за що
Ти змусив мене лаятися
Не виходьте за ці двері
Без друга чи копійки
Мене знову тягне до вас
О, наша любов божевільна
Все витає в повітрі
Я на землі
Без поміж
О, наша любов божевільна
Я б не відмовився від цього
Ні, ні за що
І ти розбиваєш моє серце на двоє
Скажи мені доторкнутися до тебе, дитино
Зніміть мої руки з себе
Торкніться мене, торкніться мене
Ми яккіти як
І сьогодні ти не будеш говорити зі мною
Ваш мед такий солодкий, але
Ви знаєте, що жалите
О, наша любов божевільна
Ви знаєте, що це так, так
Ви знаєте, що це так
О, наша любов божевільна
Ви знаєте, що це так, так
Ви знаєте, що це так
Наша любов божевільна
О, наша любов божевільна
Ви знаєте, що це так, так
Ви знаєте, що це так
О, наша любов божевільна
Ви знаєте, що це так, так
Ви знаєте, що це так
Ви знаєте, що це так, так
Ви знаєте, що це так, так
Ви знаєте, що це так, так