Переклад тексту пісні Do Me Right - Desmond Child

Do Me Right (оригінал)

I guess I never learned to love a woman
I took my love on the run
I was the fastest gun
I never let somebody touch me, not really
Now baby try to be unbiased
They say the wound (injures me twice)
Sail, sail me down your river
Baby, do me right
I got a lot to learn about love tonight
Do me right
Can you feel the need in me?
Baby, hold me tight
'Cause I feel the heat in you
Baby, do me right
You press against my chest to hear my heart beat
But ther’s the roar of the tide
And th (full overdrive)
I guess you can tell I’ve lived a hard life
From those lines in my eyes
All those false stars and my broken pride
Sail, sail me down your river
Baby, do me right
I got a lot to learn about love tonight
Do me right
Can you feel the need in me?
Baby, hold me tight
'Cause I feel the heat in you
Baby, do me right
Oh, when you sail me down your river
I know your love will do me right
Oh, Baby, do me right
I got a lot to learn about love tonight
Do me right
Can you feel the need in me?
Baby, hold me tight
'Cause I feel the heat in you
Baby, do me right
Baby, do me right
Can you feel, can you feel the need in me?
Oh, hold me tight
'Cause I feel he heat in you
Baby, do me right…
Baby, do me right
Can you feel, can you feel the need in me?
Oh, hold me tight
'Cause I feel he heat in you
Baby, do me right…

(переклад)

Здається, я так і не навчився любити жінку
Я взяв мою любов у біг
Я був найшвидшою зброєю
Я ніколи не дозволю нікому доторкнутися до мене, насправді
А тепер, малюк, постарайтеся бути неупередженим
Кажуть, рана (двічі поранена)
Плисти, пливи мене по своїй річці
Дитина, зроби мене правильно
Сьогодні ввечері я маю багато дізнатися про кохання
Зроби мене правильно
Ти відчуваєш потребу в мені?
Дитинко, тримай мене міцно
Тому що я відчуваю в тобі тепло
Дитина, зроби мене правильно
Ти притискаєшся до моїх грудей, щоб почути, як б’ється моє серце
Але тут гуркіт припливу
І th (повний овердрайв)
Ви можете сказати, що я прожив важке життя
З тих рядків у моїх очах
Усі ці фальшиві зірки та моя зломлена гордість
Плисти, пливи мене по своїй річці
Дитина, зроби мене правильно
Сьогодні ввечері я маю багато дізнатися про кохання
Зроби мене правильно
Ти відчуваєш потребу в мені?
Дитина, тримай мене кріпко
Тому що я відчуваю в тобі тепло
Дитина, зроби мене правильно
О, коли ти пливеш мене по своїй річці
Я знаю, що твоя любов зробить мене правильно
О, дитинко, зроби мене правильно
Сьогодні ввечері я маю багато дізнатися про кохання
Зроби мене правильно
Ти відчуваєш потребу в мені?
Дитинко, тримай мене міцно
Тому що я відчуваю в тобі тепло
Дитина, зроби мене правильно
Дитина, зроби мене правильно
Ти відчуваєш, чи відчуваєш потребу в мені?
О, тримай мене міцно
Тому що я відчуваю, що він гаряє в тобі
Дитина, зроби мене правильно…
Дитина, зроби мене правильно
Ти відчуваєш, чи відчуваєш потребу в мені?
О, тримай мене міцно
Тому що я відчуваю, що він гаряє в тобі
Дитина, зроби мене правильно…