Переклад тексту пісні That's The Way I Feel - Delbert McClinton

That's The Way I Feel (оригінал)

Like gravel in the driveway
Asphalt on the highway
Like a blown out worn down tire
Like the head of a hammered nail
Like the bars in the county jail
Like a red hot branding iron
That’s the way I feel
Since I lost you
That’s the way I feel
Oh, baby, boo hoo hoo
That’s the way I feel
Like overcooked spaghetti
With my ex-wife Betty
Every day more rain
Death Valley on the 4th of July
Like a fish at a catfish fry
Heartache heartbreak pain
That’s the way I feel
Since I lost you
That’s the way I feel
Oh, baby, boo hoo hoo
That’s the way I feel
Like gravel in the driveway
Asphalt on the highway
Overcooked spaghetti
With my ex-wife Betty
That’s the way I feel
That’s the way I feel
I’m blue
That’s the way I feel
Since I lost you
That’s the way I feel
Said I’m blue blue blue
That’s the way I feel

(переклад)

Як гравій на дорозі
Асфальт на шосе
Як зношена зношена шина
Як голова забитого цвяха
Як ґрати в окружній в’язниці
Як розпечене фірмове залізо
Це те, як я відчуваю
Відколи я втратила тебе
Це те, як я відчуваю
Ой, дитинко, бу-у-у-у
Це те, як я відчуваю
Як переварені спагетті
З моєю колишньою дружиною Бетті
З кожним днем ​​більше дощів
Долина смерті 4 липня
Як риба на малька сома
Серцевий біль, біль у серці
Це те, як я відчуваю
Відколи я втратила тебе
Це те, як я відчуваю
Ой, дитинко, бу-у-у-у
Це те, як я відчуваю
Як гравій на дорозі
Асфальт на шосе
Переварені спагетті
З моєю колишньою дружиною Бетті
Це те, як я відчуваю
Це те, як я відчуваю
я синій
Це те, як я відчуваю
Відколи я втратила тебе
Це те, як я відчуваю
Сказав, що я блакитний синій синій
Це те, як я відчуваю