Переклад тексту пісні Monkey Around - Delbert McClinton

Monkey Around (оригінал)

So your friends have been telling you
I’m out of my mind
Acting all wild and wierd
Shoutin' and screechin
Bouncing off the walls
Ans swinging from the chandeliers
Yeah, I’ve been running through then neon jungle
I’ve been chasing every woman in town
When you turn a man into a monkey
That monkey’s gonna monkey around
Now wait til' you see my new girlfriend
I picked her up down at the zoo
She’s got rings in her nose
Glitter on her toes
And a very well placed tattoo
Now that i’ve been up on the high wire
You ain’t ever gonna get me down
When you turn a man into a monkey
That monkey’s gonna monkey around
Chourus
Well once you had me dancin' at the end of your chain
Beggin for your small change love
I was jumping through hoops
Doing loop-dee-loops
Yeah, but girl i finally had enough
So when you see me out rockin'
In my little red hat
Goin' ape all over town
Well you turned a man into a monkey
And that monkey’s gonna monkey around
Yeah baby, You made a man into a monkey
This monkey’s gonna monkey around

Monkey Around (переклад)

Тож твої друзі говорили тобі
Я з’їхав з глузду
Діє все дико і дивно
Кричить і верещить
Відбиваючись від стін
Анс розгойдується з люстр
Так, я бігав крізь неонові джунглі
Я переслідував кожну жінку в місті
Коли ти перетворюєш людину на мавпу
Ця мавпа буде мавпити навколо
А тепер почекайте, поки ви побачите мою нову дівчину
Я забрав її в зоопарку
У неї кільця в носі
Блиск на пальцях ніг
І дуже добре розміщене татуювання
Тепер, коли я був на високому дроті
Ти ніколи мене не знищиш
Коли ти перетворюєш людину на мавпу
Ця мавпа буде мавпити навколо
хор
Одного разу ти заставив мене танцювати в кінці твого ланцюга
Почніть для своєї маленької зміни кохання
Я стрибав через обручі
Виконання петлі-ди-петлі
Так, але дівчино, мені нарешті вистачило
Тож коли ви бачите, що я розгойдуюсь
У моєму червоному капелюшку
Мавпа ходить по всьому місту
Ви перетворили людину на мавпу
І ця мавпа буде мавпити навколо
Так, дитинко, ти перетворив із чоловіка на мавпу
Ця мавпа буде мавпити навколо