Переклад тексту пісні Miss You Fever - Delbert McClinton

Miss You Fever (оригінал)

Midnight, I stare at the ceiling
For a long time
I can’t get comfortable, girl
Moonlight, like a spotlight
Shining down on this
Tangled mess I’m in, girl
Oh, oh, oh
I’m begging you please come back
Oh, oh, oh
I’ve got a cold sweat attack
Miss you, miss you fever
My temperature’s rising girl
Oh, oh, oh
Miss you, miss you fever
Feel like I’m dying girl
Oh, oh, miss you fever
Get up, and pace my room again
I light a smoke
I look in the mirror
I reach out and touch my face
But it’s not easy girl
To wipe away these tears
Whoa, whoa, whoa, whoa
I need you by my side
Oh, oh, oh, oh
I got a raging fire to fight
Fever, miss you fever
My temperature’s rising girl
Oh, oh, oh
Miss you, miss you fever
Feel like I’m dying girl
Oh, oh, oh, miss you fever
And the heat
It seeps into my mind
Makes me want to scream
And shout out your name
Miss you, miss you fever
My temperature’s rising girl
Oh, oh, oh
I miss you, miss you fever
Feel like I’m dying girl
Oh, oh, oh
Miss you fever
Miss you fever
Miss you, Miss you fever
Oh, oh, oh
I miss you, baby
Oh, oh, oh
Miss you, miss you fever
Oh, oh, oh
Miss you, miss you fever
Oh, I miss you
Miss you fever

Miss You Fever (переклад)

Опівночі я дивлюсь у стелю
Довго
Я не можу влаштуватися зручно, дівчино
Місячне світло, як прожектор
Сяючи на це
Я в заплутаному безладі, дівчино
Ой, ой, ой
Я благаю вас, будь ласка, поверніться
Ой, ой, ой
У мене напад холодного поту
Сумую за тобою, сумую за тобою за гарячкою
Дівчинка моя температура
Ой, ой, ой
Сумую за тобою, сумую за тобою за гарячкою
Відчуй, що я вмираю, дівчинко
О, о, сумую за тобою за гарячкою
Вставай і знову ходи по кімнаті
Я закурюю дим
Дивлюсь у дзеркало
Я протягую руку й торкаюся свого обличчя
Але це непросто дівчина
Щоб витерти ці сльози
Вау, ой, ой, ой
Ти потрібен мені поруч
Ой, ой, ой, ой
Мені потрібно боротися з шаленим вогнем
Лихоманка, скучаю за тобою
Дівчинка моя температура
Ой, ой, ой
Сумую за тобою, сумую за тобою за гарячкою
Відчуй, що я вмираю, дівчинко
О, о, о, сумую за тобою за гарячкою
І спека
Це проникає в мій розум
Мені хочеться кричати
І викрикніть своє ім’я
Сумую за тобою, сумую за тобою за гарячкою
Дівчинка моя температура
Ой, ой, ой
Я сумую за тобою, сумую за тобою за гарячкою
Відчуй, що я вмираю, дівчинко
Ой, ой, ой
Сумую за тобою лихоманкою
Сумую за тобою лихоманкою
Сумую за тобою, сумую за тобою за гарячкою
Ой, ой, ой
Я сумую за тобою маленька
Ой, ой, ой
Сумую за тобою, сумую за тобою за гарячкою
Ой, ой, ой
Сумую за тобою, сумую за тобою за гарячкою
О, я сумую за тобою
Сумую за тобою лихоманкою