Переклад тексту пісні Let Love Come Between Us - Delbert McClinton

Let Love Come Between Us (оригінал)

Baby, I’ve found a way to stop all this fussin', yeah
It’s just not right, baby, the way that we fight
Girl, if you would only listen to what we have to say
We could stop all this fussin', baby, we could do it this way
Let love come between us Let love bring us together
Let love be born today
Let love, let love live forever
Let love
I don’t believe that you realize
How much I need you, baby, and the way my heart cries
It’s so hard for us just to get along
So come on and listen, baby, to the words of my song
Let love come between us Let love bring us together
Let love be born today
Let love, let love live forever
Let love
Let love come between us Let love bring us together
Let love be born today
Let love, let love live forever
Let love come between us Let love bring us together
Let love be born today
Let love, love, love, love,
Love, love, love love,
Love, love

Let Love Come Between Us (переклад)

Дитина, я знайшов способ зупинити всю цю метушню, так
Це просто неправильно, дитинко, як ми боремося
Дівчатка, якби ви тільки послухали, що ми маємо сказати
Ми могли б припинити всю цю метушню, дитинко, ми могли б зробити це таким чином
Нехай любов встане між нами Нехай любов об’єднає нас
Нехай любов народиться сьогодні
Нехай любов, нехай любов живе вічно
Нехай любить
Я не вірю, що ви розумієте
Як сильно ти мені потрібна, дитино, і як плаче моє серце
Нам так важко просто жити
Тож давай і слухай, дитино, слова моєї пісні
Нехай любов встане між нами Нехай любов об’єднає нас
Нехай любов народиться сьогодні
Нехай любов, нехай любов живе вічно
Нехай любить
Нехай любов встане між нами Нехай любов об’єднає нас
Нехай любов народиться сьогодні
Нехай любов, нехай любов живе вічно
Нехай любов встане між нами Нехай любов об’єднає нас
Нехай любов народиться сьогодні
Нехай любить, любить, любить, любить,
Кохання, кохання, любов любов,
Кохання, любов