Переклад тексту пісні I Had A Real Good Time - Delbert McClinton

I Had A Real Good Time (оригінал)

Well, I love this life but it’s doing me in
Just in case I don’t ever see you again
I had a real good time
I love the wine
The women and song and the carryin' on
I had a real good time
I been around the block a time or two
'Round every corner there’s somethin' new
I had a real good time
I just love the wine
I love the women and song and the carryin' on
I had a real good time
There’s a big ol' world of opportunity
For a man that sings the blues
You learn a whole lot more about life
From the things you’re not supposed to do
I got a way with women keeps 'em coming around
That’s the kind of thing you don’t turn down
I had a real good time
I love the wine
The women and song and the carryin' on
I had a real good time

I Had A Real Good Time (переклад)

Що ж, я люблю це життя, але воно мене втягує
Про всяк випадок, як я ніколи не побачу тебе більше
Я дуже добре провів час
Я люблю вино
Жінки, пісня та продовження
Я дуже добре провів час
Я був біля кварталу раз чи два
«За кожним рогом є щось нове
Я дуже добре провів час
Я просто люблю вино
Я люблю жінок, пісню та продовження
Я дуже добре провів час
Існує великий старий світ можливостей
Для людини, яка співає блюз
Ви дізнаєтеся багато більше про життя
Від речей, які ви не повинні робити
Я вмію з жінками, щоб вони завжди були
Це те, від чого ви не відмовляєтеся
Я дуже добре провів час
Я люблю вино
Жінки, пісня та продовження
Я дуже добре провів час