Переклад тексту пісні Down Into Mexico - Delbert McClinton

Down Into Mexico - Delbert McClinton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down Into Mexico, виконавця - Delbert McClinton. Пісня з альбому Cost of Living, у жанрі Блюз
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: New West
Мова пісні: Англійська

Down Into Mexico

(оригінал)
There was a casino out in Vegas
Had a million dollars on the wall
Got my imagination workin' overtime
I knew I had to have it all
I knew I had to have it all
Sherrie was a dancer, she was a schemer
We came up with a fool-proof plan
She was workin' it from the inside
I was her getaway man
Yeah, I was her getaway man
Takin' it deep down into Mexico
No turnin' back once you go down that road
Just one place for a desperate
Desperado to go
Take it deep down into Mexico
It all went smooth and sweet as honey
We got it all and nobody got hurt
He and Sherrie, we were countin' our money
When that gun slid out of her purse
That little gun slid out of her purse
That’s when she told me 'bout her lover man
That’s when I knew I was in a terrible mess
She took the blame, he took the money
I took a bullet in my chest
I took a bullet in my chest
Takin' it deep down into Mexico
No turnin' back once you go down that road
Just one place for a desperate
Desperado to go
Take it deep down into Mexico
(переклад)
У Вегасі було казино
Мав мільйон доларів на стіні
Змусив мою уяву працювати понаднормово
Я знав, що маю все це мати
Я знав, що маю все це мати
Шеррі була танцівницею, вона була інтриганкою
Ми придумали прозорий план
Вона працювала зсередини
Я був її втечем
Так, я був її втечем
Перенесіть це вглиб Мексики
Немає повернення, коли ви йдете тією дорогою
Лише одне місце для відчайдушних
Відчайдушно йти
Зробіть це глибоко в Мексиці
Усе пройшло гладко й солодко, як мед
Ми все отримали і ніхто не постраждав
Він і Шеррі, ми рахували наші гроші
Коли той пістолет вислизнув із її сумочки
Цей маленький пістолет вислизнув із її сумочки
Тоді вона розповіла мені про свого коханця
Тоді я знав, що потрапив у жахливий безлад
Вона взяла на себе провину, він забрав гроші
Я отримав кулю у груди
Я отримав кулю у груди
Перенесіть це вглиб Мексики
Немає повернення, коли ви йдете тією дорогою
Лише одне місце для відчайдушних
Відчайдушно йти
Зробіть це глибоко в Мексиці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Doin' What You Do ft. Self-Made Men 2017
She's Not There Anymore ft. Dick50, Dick51 2008
San Miguel ft. Self-Made Men 2017
Rosy ft. Self-Made Men 2017
Gotta Get It Worked On 2001
Like Lovin' Used to Be ft. Self-Made Men 2017
The Part I Like Best 2004
Middle of Nowhere ft. Self-Made Men 2017
Wouldn't You Think (Should've Been Here by Now) ft. Dick50, Dick51 2008
Right To Be Wrong 2004
Blues About You Baby 2002
Pulling the Strings ft. Self-Made Men 2017
Livin' It Down 2001
Same Kind Of Crazy 2002
Two Step Too 2004
One Of The Fortunate Few 2004
Don't Do It ft. Self-Made Men 2017
All Night Long 2001
Weatherman 1993
Money Honey 2002

Тексти пісень виконавця: Delbert McClinton