Переклад тексту пісні Dead Wrong - Delbert McClinton

Dead Wrong - Delbert McClinton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead Wrong, виконавця - Delbert McClinton. Пісня з альбому Cost of Living, у жанрі Блюз
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: New West
Мова пісні: Англійська

Dead Wrong

(оригінал)
She’s wearin' her mama’s shoes
And cryin' like a baby
Standin' on the edge screamin'
Somebody save me
She called her daddy from a pay phone
He says you’re livin' in sin
You can come back home
But you can’t come in
And it’s wrong
It’s just wrong
It’s all wrong
He’s a house full of people
Whether he’s drinkin' or not
But she’s gotta keep tryin'
'Cause he’s all she’s got
She’s back on the phone
With another roll of dimes
'Cause it’s hard not to argue
With a fool sometimes
And it’s wrong
It’s just wrong
It’s all wrong
With an itchy trigger finger
And a heart full of grief
A woman like that puts out a lotta heat
And the flame burns hotter
On the long ride home
Where a sad little man waits all alone
And it’s wrong
It’s just wrong
It’s all wrong
She was like an apparition
Coming through the door
Shot her daddy dead
On the living room floor
She threw down the gun and began to cry
Said «my daddy never loved me and
I don’t know why»
And it’s wrong
It’s just wrong
It’s all wrong
(переклад)
Вона носить мамині черевики
І плаче, як дитина
Стою на краю й кричу
Хтось врятуйте мене
Вона зателефонувала татові з таксофону
Він каже, що ти живеш у гріху
Ви можете повернутися додому
Але ти не можеш увійти
І це неправильно
Це просто неправильно
Це все неправильно
Він дім, повний людей
Незалежно від того, п’є він чи ні
Але вона повинна продовжувати намагатися
Тому що він все, що у неї є
Вона знову до телефону
З ще одним рулоном десятків
Тому що важко не сперечатися
Іноді з дурнем
І це неправильно
Це просто неправильно
Це все неправильно
З пальцем, що свербить
І серце, повне горя
Така жінка виділяє багато тепла
І полум’я горить гарячіше
У довгій дорозі додому
Де сумний маленький чоловічок чекає сам
І це неправильно
Це просто неправильно
Це все неправильно
Вона була як привид
Проходячи через двері
Застрелила свого тата
На поверсі вітальні
Вона кинула пістолет і почала плакати
Сказав «мій тато ніколи не любив мене і
Я не знаю чому»
І це неправильно
Це просто неправильно
Це все неправильно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Doin' What You Do ft. Self-Made Men 2017
She's Not There Anymore ft. Dick50, Dick51 2008
San Miguel ft. Self-Made Men 2017
Rosy ft. Self-Made Men 2017
Gotta Get It Worked On 2001
Like Lovin' Used to Be ft. Self-Made Men 2017
The Part I Like Best 2004
Middle of Nowhere ft. Self-Made Men 2017
Wouldn't You Think (Should've Been Here by Now) ft. Dick50, Dick51 2008
Right To Be Wrong 2004
Blues About You Baby 2002
Pulling the Strings ft. Self-Made Men 2017
Livin' It Down 2001
Same Kind Of Crazy 2002
Two Step Too 2004
One Of The Fortunate Few 2004
Don't Do It ft. Self-Made Men 2017
All Night Long 2001
Weatherman 1993
Money Honey 2002

Тексти пісень виконавця: Delbert McClinton