Переклад тексту пісні Alright By Me - Delbert McClinton

Alright By Me (оригінал)

Come January when it’s cold outside
Me an my baby we do alright
No leaves on the trees
Few birds and no bees
That’s alright by me
I’ve got everything I need
Come February looking forward to
Valentines Day
When I get that card from my baby
And here’s what she’s sayin
Honey that’s alright by me
I’ve got everything I need
I can’t wait till June
To celebrate our honeymoon
Springtime is the right time
Nothing else compares
To seeing you with flowers in your hair
In the summertime when It’s hot an sticky
You know stayin cool gets to be
Just a little bit tricky
She gets her feather fan
Then she lays back down
An that’s alright by me
I’ve got everything I need

Alright By Me (переклад)

Приходьте в січні, коли на вулиці холодно
Зі мною та моєю дитиною все добре
На деревах немає листя
Мало птахів і немає бджіл
Це нормально для мене
У мене є все, що мені потрібно
Прийде лютий з нетерпінням
День святого Валентина
Коли я отримаю цю картку від моєї дитини
І ось що вона каже
Любий, мені все в порядку
У мене є все, що мені потрібно
Я не можу дочекатися червня
Щоб відсвяткувати наш медовий місяць
Весна — правильний час
Ніщо інше не порівнюється
Бачити вас із квітами у волоссі
Влітку, коли спекотно
Ви знаєте, щоб залишатися спокійним
Трохи складно
Вона отримує віяло з пір'я
Потім вона лягає назад
Мені все в порядку
У мене є все, що мені потрібно