Переклад тексту пісні Yo, yomismista - Def Con Dos

Yo, yomismista (оригінал)

Dando el esquinazo a la familia y a los amigos
Siempre encantado de haberme conocido
Sabiendo que lo que hago es cumplir con mi destino
Aprendí a quererme cuando era joven
Porque en lugar de hacer algún deporte
Pasaba las horas encerrado en mi cuarto
Autoexplorándome con ambas manos
A ser capaz de no hablar con nadie
Ni de soportar a gente insoportable
Me he convertido en mi mejor amigo
Mi padre, mi novio, mi suegro, mi primo
Y mientras el mundo gira en su boda
Seguiré pasando de esa gente que me sobra
Tengo muy claro que quiero ser yo mismo
Siempre orgulloso destazado conmigo
Eh tú yomismista, no serás un vago ni un cuentista
Eh tú yomismista ¿prefieres bailar con alguien en la pista?
Eh tú yomismista, no estarás pecando de egoísta
Eh tú yomismista ¿no irás a decirme que eres un artista?
A mí con mi muffet me bate la de bien
Prefiero estar conmigo y al resto que les den
Un yomismista no necesita nadie
Que le den la murga y traten de amargarle
Eh tú yomismista, no serás un vago ni un cuentista
Eh tú yomismista ¿prefieres bailar con alguien en la pista?
Eh tú yomismista, no estarás pecando de egoísta
Eh tú yomismista ¿no irás a decirme que eres un artista?
El yomismismo es un nuevo credo
Que día a día gana más adeptos
La vida va mejor si solo miras por lo tuyo
Y dejas que sean otros los que hagan el capullo
Los altruistas son unos sofistas
Allá cada cuál dice el yomismista
El ritual de esta filosofía
Consiste en besar un espejo cada día
Que sea otro el que tienda una mano
Y llamen al vecino, amigo o hermano
El yo mismista se conforma con muy poco
Uno para si y ninguno para todos
A mí con mi muffet me bate la de bien
Estar conmigo solo es como estar en el Edén
Mi ombligo es mi casa, mi ombligo es mi amigo
Y prefiero estar con él a tener que estar contigo
Eh tú yomismista, no serás un vago ni un cuentista
Eh tú yomismista ¿prefieres bailar con alguien en la pista?
Eh tú yomismista, no estarás pecando de egoísta
Eh tú yomismista ¿no irás a decirme que eres un artista?
A mí con mi muffet me bate la de bien
Prefiero estar conmigo y al resto que les den
Un yomismista no necesita nadie
Que le den la murga y traten de amargarle
Eh tú yomismista, no serás un vago ni un cuentista
Eh tú yomismista ¿prefieres bailar con alguien en la pista?
Eh tú yomismista, no estarás pecando de egoísta
Eh tú yomismista ¿no irás a decirme que eres un artista?

(переклад)

Подаруйте куточок родині та друзям
завжди радий зустріти мене
Знаючи, що те, що я роблю, - це виконання моєї долі
Я навчився любити себе, коли був молодим
Тому що замість того, щоб займатися спортом
Я провів години, зачинений у своїй кімнаті
Самодослідження обома руками
Вміти ні з ким не розмовляти
Ані миритися з нестерпними людьми
Я став моїм найкращим другом
Мій батько, мій хлопець, мій тесть, мій двоюрідний брат
І поки світ перевертається на їхньому весіллі
Я буду продовжувати передавати тих людей, які у мене залишилися
Я чітко знаю, що хочу бути собою
Завжди гордий різаний зі мною
Гей ти йомізміст, ти не будеш бомжом чи оповідачем
Гей, ти йомізм, ти віддаєш перевагу танцювати з кимось на танцполі?
Гей ти йомізміст, ти не будеш грішити егоїстично
Гей, йомізм, ти не скажеш мені, що ти художник?
Мені своєю кедою я бив добро
Я вважаю за краще бути зі мною і віддавати решту
Йоміміста нікому не потрібен
Дайте йому мургу і спробуйте зробити його гірким
Гей ти йомізміст, ти не будеш бомжом чи оповідачем
Гей, ти йомізм, ти віддаєш перевагу танцювати з кимось на танцполі?
Гей ти йомізміст, ти не будеш грішити егоїстично
Гей, йомізм, ти не скажеш мені, що ти художник?
Я – нове віросповідання
Цей день у день набирає все більше підписників
Життя стає кращим, якщо ти шукаєш лише те, що тобі належить
І ви дозволяєте іншим робити це лайно
Альтруїсти - софісти
Там кожен каже йомізміста
Ритуал цієї філософії
Вона полягає в тому, щоб щодня цілувати дзеркало
Нехай це буде хтось інший, хто простягне руку
І поклич сусіда, друга чи брата
Самого себе влаштовує дуже мало
Один для себе і жодного для всіх
Мені своєю кедою я бив добро
Бути зі мною наодинці – це як бути в Едемі
Мій пупок – мій дім, мій пупок – мій друг
І я краще буду з ним, ніж з тобою
Гей ти йомізміст, ти не будеш бомжом чи оповідачем
Гей, ти йомізм, ти віддаєш перевагу танцювати з кимось на танцполі?
Гей ти йомізміст, ти не будеш грішити егоїстично
Гей, йомізм, ти не скажеш мені, що ти художник?
Мені своєю кедою я бив добро
Я вважаю за краще бути зі мною і віддавати решту
Йоміміста нікому не потрібен
Дайте йому мургу і спробуйте зробити його гірким
Гей ти йомізміст, ти не будеш бомжом чи оповідачем
Гей, ти йомізм, ти віддаєш перевагу танцювати з кимось на танцполі?
Гей ти йомізміст, ти не будеш грішити егоїстично
Гей, йомізм, ти не скажеш мені, що ти художник?