Переклад тексту пісні Hipotécate tú - Def Con Dos

Hipotécate tú (оригінал)

Pasó la racha se hundió el ladrillo perdí mi dacha
Y con los dedos muy bien pillados
Hay que apretarse la soga de la letra, ese pago
Que arrastramos todos en este país de pringados
Atrapados
En la amarga miel del hipotecado
Dinero barato que tienta
A especular con una vivienda
Y da igual porque lo que compro lo vendo lo invierto
Pero se ha parado la noria
Y aquel negocio ya es historia
La letra sigue llegando
Aunque no la pueda seguir pagando
Dándole vueltas a todo agobiado sin dinero
Cansado de ver como el banco embarga todo lo que tengo
He decidido atracarlo esconder el botín y cumplir condena
Que no me da pena vivir de gratis en la trena
Con domicilio fijo
Soy un penado pijo
Sin mujer y sin hijos
Hipotécate tú…
El buen criterio está en desuso
Han conseguido acostumbrarnos al abuso
Con tantas deudas y sin recursos
Es más rentable convertirnos en reclusos
Hipotécate tú…
Pasó la racha se hundió el ladrillo perdí mi dacha
Y con los dedos muy bien pillados
Hay que apretarse la soga
Pero en la cárcel todo este asunto ya no me importa
Calor, calor, calor de hogar a la sombra
Mi celda es mi casa y no pago nada por ella
Y ahora siento y aprecio lo mucho que … mi estrella
Que mi libertad no llegó a costar nunca tanto
Como piden por una vivienda
No hay disculpa ni hay enmienda
Que robé pero pago con gusto la culpa
Porque entre rejas me alojo
By the face ya lo veis de reojo
Lo rentable que sale infringir todo tipo de ley
Así que a la sombra espero impaciente
A que todo reviente
Que estalle ya la burbuja
Que suene un crac y la gente sufra
Con domicilio fijo
Soy un penado pijo
Sin mujer y sin hijos
Hipotécate tú…
El buen criterio está en desuso
Han conseguido acostumbrarnos al abuso
Con tantas deudas y sin recursos
Es más rentable convertirnos en reclusos
Hipotécate tú…

(переклад)

Смуга пройшла цегла затонула Я втратив свою дачу
І з дуже добре зловленими пальцями
Ви повинні натягнути мотузку листа, що платіж
Що ми всі тягнемо в цю країну невдах
Наздогнав
В гіркому меді заставленого
дешеві гроші спокусливі
Спекулювати будинком
І це не має значення, тому що те, що я купую, те продаю, я інвестую
Але колесо огляду зупинилося
І ця справа вже є історією
Лист продовжує надходити
Хоча я не можу продовжувати платити
Обертався забитий без грошей
Набридло бачити, як банк забирає все, що в мене є
Я вирішив затримати його, сховати награбоване і відбути покарання
Щоб мені не соромно жити безкоштовно в поїзді
з фіксованою адресою
Я шикарний каторжник
Жінки і дітей немає
Заставте себе...
Правильне судження застаріло
Їм вдалося привчити нас до знущань
З такою кількістю боргів і без ресурсів
Відлюдниками вигідніше стати
Заставте себе...
Смуга пройшла цегла затонула Я втратив свою дачу
І з дуже добре зловленими пальцями
Треба натягнути мотузку
Але у в’язниці все це для мене більше не має значення
Тепло, тепло, тепло будинку в тіні
Моя камера — це мій дім, і я нічого не плачу за нього
І тепер я відчуваю і ціную, наскільки... моя зірка
Що моя свобода ніколи не коштувала так дорого
Як вони просять дім?
Немає вибачень і немає поправок
Те, що я вкрав, але я із задоволенням плачу провину
Бо за ґратами я залишаюся
По обличчю це вже бачиш краєм ока
Як вигідно порушувати всілякі закони
Тож у тіні я чекаю з нетерпінням
щоб все лопнуло
Нехай бульбашка лопне
Нехай звучить тріск і страждають люди
з фіксованою адресою
Я шикарний каторжник
Жінки і дітей немає
Заставте себе...
Правильне судження застаріло
Їм вдалося привчити нас до знущань
З такою кількістю боргів і без ресурсів
Відлюдниками вигідніше стати
Заставте себе...