Переклад тексту пісні Magnicidio - Def Con Dos

Magnicidio (оригінал)

Matar al que estira la alfombra roja
Clavel o rosa, la reina es-coja
Parar al motorista que abre paso
Y darle en los dientes con el culo de un vaso
Romperle el cuello a la niña de las flores
Tirarla a la basura con todos los honores
Cogerle la batuta al jefe de la banda
Y clavársela en un ojo al baranda
Yo quiero ser el Califa en lugar del Califa
Yo quiero ser el Califa en lugar del Califa
Magnicidio.
Magnicidio
Todo el mundo sabe que las balas
Fabricadas en Dallas no son tan malas
Alcaldes, obispos, jueces y ministros
Son buenos blancos desde el cuarto piso
Mira telescópica, patada en la cabeza
Elige el método en función de la pieza
¿Tú también, hijo mío?
Puedes dedicarte al magnicidio
Yo quiero ser el Califa en lugar del Califa
Yo quiero ser el Califa en lugar del Califa
Magnicidio.
Magnicidio
Si caen dos de la misma familia
Puntúa el doble y ganas la partida
Indira Gandhi y su hijo Rajib
No pagaban a la escolta y tuvieron que morir
Si tienes a Dios de tu lado
Saldrás ileso de cualquier atentado
Mira el Papa, van dos veces
Y sigue repartiendo panes y peces
Ser Gran Visir no es suficiente
Mejor ser Califa o Presidente
Este deporte no es arriesgado
Matar a Lennon no fué complicado
En Palermo te podrás matricular
En un curso con señuelos de verdad
Sé buen alumno, intenta aprobar
Vuelve a casa por Navidad
Yo quiero ser el Califa en lugar del Califa
Yo quiero ser el Califa en lugar del Califa
Magnicidio.
Magnicidio

Magnicidio (переклад)

Вбити того, хто простягає червону доріжку
Гвоздика або троянда, королева кульгає
Зупиніть водія, який відкриває дорогу
І вдарив його дупою склянкою по зубах
Зламайте дівчині-квіткові шию
Викиньте його з усіма почестями
Прийміть естафету від ватажка банди
І прибийте його одним оком до перила
Я хочу бути халіфом замість халіфа
Я хочу бути халіфом замість халіфа
Вбивство.
вбивство
Всі знають, що кулі
Зроблено в Далласі не так вже й погано
Мери, єпископи, судді та міністри
Вони добрі білі з четвертого поверху
Телескопічний приціл, удар ногою в голову
Вибирайте спосіб залежно від деталі
Ти теж, сину мій?
Ви можете присвятити себе вбивству
Я хочу бути халіфом замість халіфа
Я хочу бути халіфом замість халіфа
Вбивство.
вбивство
Якщо падають двоє з однієї родини
Подвійний рахунок і ви виграєте гру
Індіра Ганді та її син Раджіб
Вони не заплатили конвоїру, і їм довелося померти
Якщо на вашому боці є Бог
Від будь-якого нападу ви вийдете неушкодженим
Подивіться на Папу, вони йдуть двічі
І продовжуйте роздавати хліби та рибу
Бути великим візиром недостатньо
Краще бути халіфом чи президентом
Цей вид спорту не є ризикованим
Вбити Леннона було нескладним
У Палермо можна записатися
На курсі зі справжніми приманками
Будь гарним учнем, намагайся здати
приходь додому на Різдво
Я хочу бути халіфом замість халіфа
Я хочу бути халіфом замість халіфа
Вбивство.
вбивство