Переклад тексту пісні Tírate ya - Def Con Dos

Tírate ya (оригінал)

Estado depresivo, estado lamentable
Me ha dejado el novio, y quiero suicidarme
Lo he pensado mucho, con mucho lloriqueo
Hasta que por fin me lo he tomado en serio
Y como el mundo entero se me ha caido encima
Pues voy, y me quito la vida
Hay cien sistemas, y mil maneras
Beber cianuro, cortarse las venas
Un método seguro que nunca falla, tirarme al vacío a través de la ventana
Estrellarme contra el asfalto, y que un coche me remate por si acaso
Salgo a la cornisa, voy a por todas
Se me cagan encima las putas palomas
Me concentro, voy a dar el salto
Pero una muchedumbre me grita desde abajo:
'maricona, ¿que cojones miras?
Tírate ya, que no tenemos todo el día
Tírate ya, que no tenemos todo el día
Puto cobardica'
Pero si me tiro, la gente gana, la gente gana
Tengo que vivir para fastidiarla, tengo que vivir para fastidiarla
Tírate, tírate ya
'preste atención al jefe de bomberos, tírese ya, y déjese de cuentos
Si usted no se atreve mi compañero, le da un empujoncito, y todos contentos'
Señor bombero, déjeme tranquilo, solo por joderle, ya no me tiro
Porque si me tiro, la gente gana, la gente gana, la gente gana
Tengo que vivir para fastidiarla, tengo que vivir para fastidiarla

Tírate ya (переклад)

пригнічений стан, жалюгідний стан
Мій хлопець покинув мене, і я хочу покінчити життя самогубством
Я багато про це думав, багато скиглив
Поки я нарешті не сприйму це всерйоз
І як весь світ на мене впав
Ну, я йду і забираю своє життя
Є сто систем і тисяча способів
Випийте ціанід, поріжте зап'ястя
Безпечний метод, який ніколи не підводить, кинутися в порожнечу через вікно
Врізатися в асфальт і нехай мене прибить машина про всяк випадок
Виходжу на карниз, йду за всіма
Прокляті голуби насрали на мене
Я зосереджуюсь, я збираюся зробити стрибок
Але знизу на мене кричить натовп:
'педик, на що ти дивишся?
Киньте себе, у нас не весь день
Киньте себе, у нас не весь день
боягузливий траханий
Але якщо я впаду, люди виграють, люди виграють
Я повинен жити, щоб її обдурити, я повинен жити, щоб її обдурити
Зійди, зійди зараз
«Зверніть увагу на начальника пожежної охорони, стрибніть зараз і перестаньте говорити
Якщо ти не смієш, мій партнер, дайте тобі трохи поштовху, і всі будуть щасливі.
Пане пожежний, залиште мене в спокої, аби з тобою нахуйтись, я вже не кидаюсь
Бо якщо я кинуся, перемагають люди, перемагають люди, перемагають люди
Я повинен жити, щоб її обдурити, я повинен жити, щоб її обдурити