| Electrocutarse al cambiar una bombilla
| Удар електричним струмом під час заміни лампочки
|
| Suicidarse sin mirar la Primitiva
| Покінчити життя самогубством, не дивлячись на Примітив
|
| Ahogarse en la piscina de un barco
| потоплення в басейні човна
|
| Desnucarse en la bañera fornicando
| Зламати собі шию у ванні, блудуючи
|
| Castigo divino a la zoofilia
| Божественна кара за зоофілію
|
| Pasión que aplasta una roca asesina
| Пристрасть, яка ламає скелю-вбивцю
|
| Todos se ríen porque adivinan
| Усі сміються, бо здогадуються
|
| Qué hacía el difunto con una gallina
| Що робив небіжчик з квочкою?
|
| Onanismo casero desbocado
| Дикий саморобний онанізм
|
| En la cocina del lord diputado
| На кухні лорда-депутата
|
| Bolsa de plástico en la cabeza
| Поліетиленовий пакет на голові
|
| Y en el muslo las ligas de la asistenta
| А на стегні підв'язки помічника
|
| Carne festiva en la casa de fieras
| Святкове м'ясо в звіринці
|
| Nubes negras que anuncian tormenta
| Чорні хмари, що віщують бурю
|
| Miras al cielo muy estirado
| Ти дивишся на небо дуже розтягнуте
|
| Y te cae en a tí el único rayo
| І в тебе вдарить єдина блискавка
|
| Pánico
| Паніка
|
| Pánico a una muerte ridícula
| Паніка до смішної смерті
|
| La novia morada se convulsiona
| Пурпурова наречена судомиться
|
| En el día del banquete de su boda
| У день їхнього весільного застілля
|
| En su garganta un gran langostino
| В горлі велика креветка
|
| La asfixia produce sonoros gemidos
| Задишка викликає гучні стогони
|
| Cornisas que sepultan a toda una familia
| Карнизи, які поховають всю родину
|
| Cuando entran a ver una película de risa
| Коли вони йдуть дивитися смішний фільм
|
| Peatones inocentes que son el objetivo
| Обстріли невинних пішоходів
|
| De desesperados que se lanzan al vacío
| Про відчайдушних людей, які кидаються в порожнечу
|
| Divertidas fiestas de moros y cristianos
| Веселі свята маврів і християн
|
| Lanzas, espadas y lluvia de petardos
| Списи, мечі та дощ петард
|
| La pólvora no siempre explota donde debe
| Порох не завжди вибухає там, де треба
|
| Disfrazados de paje hay muchos que mueren
| Замасковано під сторінку є багато тих, хто вмирає
|
| Electrocutarse al cambiar una bombilla
| Удар електричним струмом під час заміни лампочки
|
| Suicidarse sin mirar la Primitiva
| Покінчити життя самогубством, не дивлячись на Примітив
|
| Ahogarse en la piscina de un barco
| потоплення в басейні човна
|
| Desnucarse en la bañera fornicando
| Зламати собі шию у ванні, блудуючи
|
| Pánico
| Паніка
|
| Pánico a una muerte ridícula
| Паніка до смішної смерті
|
| Palmarla a lo tonto es degradante:
| Вимкнути це принизливо:
|
| Se ríe hasta el Juez que levanta el cadáver
| Він сміється аж до Судді, який піднімає труп
|
| Muecas y bromas en el velatorio
| Смішні обличчя та жарти на поминках
|
| Y luego un entierro bochornoso
| А потім спекотне поховання
|
| Nacer, crecer y reproducirse
| Народжуються, ростуть і розмножуються
|
| Para luego al morir ser motivo de chiste
| А потім, коли ти помреш, будь жартом
|
| Si ves la sombra de la guadaña
| Якщо бачиш тінь від коси
|
| Arréglate un poco y pon buena cara
| Одягніться трохи і наведіть гарне обличчя
|
| Electrocutarse al cambiar una bombilla
| Удар електричним струмом під час заміни лампочки
|
| Suicidarse sin mirar la Primitiva
| Покінчити життя самогубством, не дивлячись на Примітив
|
| Ahogarse en la piscina de un barco
| потоплення в басейні човна
|
| Desnucarse en la bañera fornicando
| Зламати собі шию у ванні, блудуючи
|
| Pánico
| Паніка
|
| Pánico a una muerte ridícula | Паніка до смішної смерті |