Переклад тексту пісні Mi reino por un poco de caballo - Def Con Dos

Mi reino por un poco de caballo - Def Con Dos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi reino por un poco de caballo, виконавця - Def Con Dos. Пісня з альбому Alzheimer, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 16.02.1995
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська

Mi reino por un poco de caballo

(оригінал)
Mi majestad se ha vuelto loca
Mi sangre azul ahora es roja
Todos cuestionan mi pedigrí
Los siervos de la gleba se ríen de mí
Ya no me gusta vivir en palacio
Porque han prohibido azotar a los criados
Dicen que la corte está depravada
Y no me dejan ejercer el derecho de pernada
Han borrado mi escudo de la bandera
Mi cara no sale en las monedas
La foto oficial no está en los colegios
Y encima pretenden que pague impuestos
Mi majestad se ha vuelto loca
Mi sangre azul ahora es roja
Todos cuestionan mi pedigrí
Los siervos de la gleba se ríen de mí
La gente me toma por el pito del sereno
Se mofa de mí el Parlamento
Porque en el fondo lo que quieren
Es que me exilie a Lienchtenstein
No salgo con el Himno por televisión
Se me sube a la chepa el bufón
El Vaticano no me da indulgencias
Y ya no viene ni Dios a mis audiencias
Me cambio de sexo, me cambio de trabajo
Y cambio mi reino por un poco de caballo
DIOS SALVE A MI PERSONA
Mi excelencia ha perdido la paciencia
Me hacen cortes de manga en lugar de reverencias
Han desguazado mi yate privado
Y la consorte me la pega con un republicano
Mi corona es de espinas
El trono se lo comen las termitas
Me chorra el tabaco la servidumbre
Y el Rolls Roice no ha pasado la I.T.V
El cetro siempre huele raro
Porque el Delfín se lo lleva al baño
Mi hija ha posado en exclusiva
Para el póster de una sucia revista
Mi excelencia ha perdido la paciencia
Me hacen cortes de manga en lugar de reverencias
Han desguazado mi yate privado
Y la consorte me la pega con un republicano
Rey del Mambo, Rey del Pollo frito
Por la calle me escupen los niños
Monarca déspota o moderno
Manda más que yo el tonto del pueblo
Voy a practicarme la vasectomía
Muera conmigo esta dinastía
Pido disculpas a mis antepasados
Pero paso mucho de ser guillotinado
Me cambio de sexo, me cambio de trabajo
Y cambio mi reino por un poco de caballo
DIOS SALVE A MI PERSONA
(переклад)
моя величність збожеволіла
Моя блакитна кров тепер червона
Усі ставлять під сумнів мій родовід
З мене сміються слуги глеби
Мені більше не подобається жити в палаці
Тому що вони заборонили бити слуг
Кажуть, суд розпусний
І вони не дають мені скористатися правом pernada
Вони стерли мій щит з прапора
Моє обличчя не відображається на монетах
Офіційного фото немає в школах
І на додачу вони хочуть, щоб я сплачував податки
моя величність збожеволіла
Моя блакитна кров тепер червона
Усі ставлять під сумнів мій родовід
З мене сміються слуги глеби
Люди приймають мене за свисток нічного сторожа
Парламент висміює мене
Тому що в глибині душі вони хочуть
Хіба що я засланий до Ліхтенштейну
Я не виходжу з Гімном по телебаченню
Бовдур лізе мені на горб
Ватикан не дає мені індульгенцій
І навіть Бог не приходить до моїх слухачів
Я міняю стать, змінюю роботу
І я міняю своє королівство на якогось коня
БОЖЕ Збережи МОЮ ЛЮДИНУ
Моя Ексцеленція втратила терпіння
Вони дають мені вирізки манги замість бантів
Вони зняли мою приватну яхту
А консорт б'є мене республіканцем
терновий вінець моя
Трон їдять терміти
Я хлюпаю тютюнову кабалу
І Rolls Roice не пройшов I.T.V
Скіпетр завжди смішно пахне
Тому що Дельфін несе його у ванну
Моя донька позувала виключно
За брудний плакат журналу
Моя Ексцеленція втратила терпіння
Вони дають мені вирізки манги замість бантів
Вони зняли мою приватну яхту
А консорт б'є мене республіканцем
Король мамбо, король смаженої курки
Діти плюють на мене на вулиці
Деспот або сучасний монарх
Міський ідіот посилає більше, ніж я
Я збираюся зробити вазектомію
помри зі мною ця династія
Прошу вибачення у своїх предків
Але я багато провів на гільйотині
Я міняю стать, змінюю роботу
І я міняю своє королівство на якогось коня
БОЖЕ Збережи МОЮ ЛЮДИНУ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yo tampoco 2009
Basta de buen rollo 2011
No digas nada 2009
Hipotécate tú 2011
Somos viciosos 2009
No tengo puntos 2009
Destino zoquete 2009
Arrob@ 2009
Cuando apaguen internet 2009
Duro y a la encía 1993
Juguemos con objetos punzantes 1993
Condición de defensa 1993
Yo, yomismista 2004
Errores médicos I 1993
Acción mutante 1993
Magnicidio 1993
Recargando 2004
Cuanta cacota I 2004
Mundo chungo 2011
Cuanta cacota II 2004

Тексти пісень виконавця: Def Con Dos