| Calambres en los brazos, tirones en las piernas
| Судоми в руках, ривки в ногах
|
| Distensiones musculares por haber lanzado piedras
| Розтягнення м’язів від кидання каменів
|
| Dolor en la columna y en la espalda
| Болі в хребті і спині
|
| De volcar autobuses para hacer barricadas
| Від перекидання автобусів до створення барикад
|
| Quemaduras en manos y cuello
| Опіки рук і шиї
|
| Por las salpicaduras de cocktails chapuceros
| За бризками недбалих коктейлів
|
| Tobillos hinchados, pies amoratados
| Опухлі щиколотки, побиті ступні
|
| De correr delante de los que van a caballo
| Попереду тих, хто верхи
|
| Hipertensión en las arterias
| гіпертонія в артеріях
|
| Fumas demasiado y el aliento no te llega
| Ви занадто багато курите, і ваше дихання не приходить до вас
|
| Incómodos pinchazos en un codo
| Незручні уколи в лікті
|
| De empinarlo con una garrafa de tintorro
| Замочити його пляшечкою з барвником
|
| Cardenales por todo el cuerpo
| Синці по всьому тілу
|
| De pelotas de goma que salieron a tu encuentro
| Гумових кульок, які вийшли назустріч
|
| Agujetas, malestar general
| Хворобливість, загальне нездужання
|
| Estás muy enfermo. | Ви дуже хворі. |
| ¿Quién te puede curar?
| Хто може вас зцілити?
|
| Sólo hay un médico especializado
| Лікар-спеціаліст лише один
|
| En enderezar a los inadaptados
| Про виправлення невідповідностей
|
| Doctor Tricornio, Doctor Tricornio
| Трикорн Доктор, Трикорн Доктор
|
| El alumno pelota del demonio
| Студентський бал диявола
|
| En la cabeza bolsa de basura
| На голові мішок для сміття
|
| Lluvia de golpes sin magulladuras
| Дощ ударів без синців
|
| Toalla mojada no deja marcas
| Вологий рушник не залишає слідів
|
| Ese pecho fuera y las manitas altas
| Ця груди і ці маленькі ручки вгору
|
| Qué mal se respira debajo del agua
| Як погано дихати під водою
|
| A la guarra de tu novia le vamos a dar caña
| Ми збираємося дати вашій розпусній дівчині важкий час
|
| ¿Te hace cosquillas el alto voltaje?
| Чи лоскоче вас висока напруга?
|
| «Voy a pegarle un tiro a tu padre»
| «Я застрелю твого батька»
|
| Hombros y muñecas entumecidas
| Німіють плечі і зап'ястя
|
| De firmar en fachadas prohibidas
| Підписи на фасадах заборонено
|
| Muros, paredes y monumentos
| Стіни, стіни та пам'ятники
|
| Para incordiar al ayuntamiento
| Щоб дратувати ратушу
|
| Inflamación de rabadilla
| набряк куприка
|
| Caíste de espaldas tensando el tirachinas
| Ви впали на спину, напружуючи рогатку
|
| Ardor de estómago, náusea constante
| Печія, постійна нудота
|
| ¿Quién puede quitarme esta resaca lamentable?
| Хто може позбутися цього жалюгідного похмілля?
|
| Sólo hay un médico especializado
| Лікар-спеціаліст лише один
|
| En enderezar a los inadaptados
| Про виправлення невідповідностей
|
| Doctor Tricornio, Doctor Tricornio
| Трикорн Доктор, Трикорн Доктор
|
| El alumno pelota del demonio | Студентський бал диявола |