| Regresión!
| Регресія!
|
| Y que nadie se atreva a mover el timón
| І щоб ніхто не наважився зрушити кермо
|
| Ante la intención punitiva
| Враховуючи каральний умисел
|
| Y anular nuestro modo de vida
| І звести нанівець наш спосіб життя
|
| Intención!
| Намір!
|
| De cortarte las sagas lo quieras o no y bajarte tu mirada al suelo
| Про скорочення ваших саг, хочете ви цього чи ні, і опустити свій погляд до землі
|
| Siguiendo la ruta del matadero
| По маршруту бойні
|
| Matadero e ilusiones, casquería de tus recuerdos
| Бойня та ілюзії, субпродукти твоїх спогадів
|
| Adiciones y anhelos que quedan troceados con despojos de otros tiempos
| Додатки й туги, порубані здобутками з інших часів
|
| Consentimiento!
| Згода!
|
| El imperio más rentable
| Найприбутковіша імперія
|
| El mensaje del mass media es el único que nos llena
| Повідомлення ЗМІ – єдине, що нас наповнює
|
| Coacción!
| Примус!
|
| Cuando el miedo nos paraliza
| Коли страх паралізує нас
|
| Renunciamos a todo con tal de escapar de amenazas que ocultan la verdad
| Ми відмовляємося від усього, щоб уникнути загроз, які приховують правду
|
| Y veinte veces: que no preguntes
| І двадцять разів: не питай
|
| Y no te quejes mientras te hundes
| І не скигли, як тоне
|
| Y veinte veces: que no preguntes
| І двадцять разів: не питай
|
| Y no te quejes mientras te hundes
| І не скигли, як тоне
|
| Defínete, arriésgate, toma partido
| Визначте себе, ризикуйте, приймайте чиїсь сторони
|
| Medítalo, prepárate para este giro
| Поміркуйте, приготуйтеся до цього повороту
|
| Hoy el poder es tu enemigo
| Сьогодні влада - ваш ворог
|
| Defínete, arriésgate, toma partido
| Визначте себе, ризикуйте, приймайте чиїсь сторони
|
| Medítalo, prepárate para este giro
| Поміркуйте, приготуйтеся до цього повороту
|
| Porque se acerca el estallido
| Бо наближається вибух
|
| Refutación!
| Спростування!
|
| De la esclavitud legal en virtud de la vigencia de salarios de vergüenza
| Законного рабства в силу чинності окладів ганьби
|
| Sin perdón!
| Ніякого прощення!
|
| Que se imponga solo el rugido del gol ahogando la voz de los sabios
| Нехай тільки гуркіт мети перемагає, заглушаючи голос мудрих
|
| Bajo el hiriente ruido del silbato
| Під образливий шум свистка
|
| Y veinte veces: que no preguntes
| І двадцять разів: не питай
|
| Y no te quejes mientras te hundes
| І не скигли, як тоне
|
| Y veinte veces: que no preguntes
| І двадцять разів: не питай
|
| Y no te quejes mientras te hundes
| І не скигли, як тоне
|
| Defínete, arriesgate, toma partido
| Визначте себе, ризикуйте, приймайте чиїсь сторони
|
| Medítalo, prepárate para este giro
| Поміркуйте, приготуйтеся до цього повороту
|
| Hoy el poder es tu enemigo
| Сьогодні влада - ваш ворог
|
| Defínete, arriésgate, toma partido
| Визначте себе, ризикуйте, приймайте чиїсь сторони
|
| Medítalo, prepárate para este giro
| Поміркуйте, приготуйтеся до цього повороту
|
| Porque se acerca el estallido | Бо наближається вибух |